Cuentas de revalorización
http://www.ecb.int/

Revalueringskonti
http://www.ecb.int/

Ajustes de revalorización 1.
http://www.ecb.int/

Revalueringsreguleringer 1.
http://www.ecb.int/

Provisiones Cuentas de revalorización
http://www.ecb.int/

Hensættelser Revalueringskonti
http://www.ecb.int/

Los resultados netos de la revalorización
http://www.ecb.int/

Nettovirkningen af revalueringen på hver balancepost pr.
http://www.ecb.int/

Sección 2: Ajustes de revalorización
http://www.ecb.int/

Afsnit 2: Revalueringsreguleringer
http://www.ecb.int/

Capital y reservas+ cuentas de revalorización
http://www.ecb.int/

Kapital og reserver+ opskrivningskonti
http://www.ecb.int/

Recomendado Cuentas transitorias de revalorización: obligatorio
http://www.ecb.int/

Anbefalet Revalueringsinterimkonti Obligatorisk
http://www.ecb.int/

Revalorización trimestral del estado financiero del Eurosistema
http://www.ecb.int/

Kvartalsvis revaluering af Eurosystemets aktiver og passiver
http://www.ecb.int/

Asunto: Revalorización de la política de empleo
http://www.europarl.europa.eu/

Om: Opvurdering af beskæftigelsespolitikken
http://www.europarl.europa.eu/

ANEXO III AJUSTES DE REVALORIZACIÓN U OPERACIONES 1.
http://www.ecb.int/

BILAG III REVALUERINGSREGULERINGER ELLER TRANSAKTIONER 1.
http://www.ecb.int/

La revalorización tendrá lugar elemento por elemento.
http://www.ecb.int/

Regulering foretages post for post.
http://www.ecb.int/

La revalorización tiene lugar elemento por elemento.
http://www.ecb.int/

Regulering foretages post for post.
http://www.ecb.int/

« Período transitorio con respecto al ajuste de revalorización
http://www.ecb.int/

» Overgangsperiode vedrørende andre værdiændringer
http://www.ecb.int/

Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas 15.1.
http://www.ecb.int/

Hensættelser Revalueringskonti Kapital og reserver 15.1.
http://www.ecb.int/

Podrán concederse exenciones respecto de los ajustes de revalorización.
http://www.ecb.int/

Der kan gives undtagelse vedrørende indberetning af justeringer for værdiændringer.
http://www.ecb.int/

Diversos Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas 15.1.
http://www.ecb.int/

Øvrige poster Hensættelser Revalueringskonti Kapital og reserver 15.1.
http://www.ecb.int/

Cuentas transitorias de revalorización( partida del balance solo durante el ejercicio: las pérdidas no realizadas en las fechas de revalorización durante el ejercicio no cubiertas por las correspondientes cuentas de revalorización de la partida « Cuentas de revalorización »).
http://www.ecb.int/

renter købt sammen med et værdipapir) Forskud, lån og andre mindre poster. Revalueringsinterimskonto( kun balancepost i løbet af året: urealiserede tab på revalueringsdatoer i løbet af året, som ikke dækkes af de respektive revalueringskonti under passivposten » Revalueringskonti «).
http://www.ecb.int/

Es preciso, pues, revalorizar totalmente este sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Denne sektor må således forbedres fuldstændigt.
http://www.europarl.europa.eu/

d) Con los intereses correspondientes a dichos importes revalorizados.

d) renter af de nævnte opskrevne beløb

A tal fin, debemos revalorizar nuestras normas éticas.
http://www.europarl.europa.eu/

Dertil er en nyvurdering af etiske normer nødvendig.
http://www.europarl.europa.eu/