Hay que substituir la lógica de la condicionalidad por la contractualización de la cooperación.
http://www.europarl.europa.eu/

The rationale of conditionality must be replaced by contract-based cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Añadiré que también tenemos la posibilidad de introducir elementos de competencia, en particular a través del texto sobre la reglamentación de las obligaciones de servicio público, que a su vez está basado en la contractualización, la transparencia y cierto grado de apertura a la competencia, dentro del respeto de la subsidiariedad.
http://www.europarl.europa.eu/

I would add that we also have the possibility of introducing competition elements, particularly by means of the text on the regulation of public service obligations, which itself is based on contractualisation, transparency and a degree of opening up to competition, while respecting subsidiarity.
http://www.europarl.europa.eu/

-contractualizar las relaciones financieras entre el Estado y el administrador de infraestructuras para financiar el mantenimiento y la modernización de la infraestructura ferroviaria en el contexto del establecimiento de un régimen basado en el rendimiento;

-contractualisation of the State’s financial relations with the infrastructure manager for the funding of maintenance and modernisation of the railway infrastructure, in the context of the establishment of a performance-based system;