您查找到: precariamente [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
西班牙语 |
英语 |
信息 |
|
最近更新： 2012-01-25 |
En segundo lugar, la situación en Macedonia es muy precaria.
|
Secondly, the situation is Macedonia is very precarious.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Desgraciadamente, la mayor parte de las veces escasamente remunerados y precarios.
|
Unfortunately, more often than not, the jobs are poorly paid and insecure.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Trabajadoras en situación precaria (
|
Precarious women workers (
|
最近更新： 2012-02-29 |
La razón moral es un terreno precario.
|
The moral high ground is a precarious location.
|
最近更新： 2012-02-29 |
A su alrededor, la situación es precaria.
|
All around it, the situation is precarious.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Así, tendremos que trabajar en estas precarias condiciones.
|
For the moment, then, we shall have to work in these poor conditions.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Ningún Estado miembro presenta una ejecución presupuestaria tan precaria.
|
There is no such massive degree of underutilisation in the administration of any Member State's budget.
|
最近更新： 2012-02-29 |
La situación de estas personas es extraordinariamente precaria.
|
Their situation is, of course, incredibly precarious.
|
最近更新： 2012-02-29 |
La ejecución de los Fondos Estructurales es especialmente precaria.
|
The situation is particularly poor regarding the Structural Funds.
|
最近更新： 2012-02-29 |
También quiero denunciar la creación constante de trabajo precario.
|
I should also like to signal the continuous creation of insecure jobs.
|
最近更新： 2012-02-29 |
La asociación entre la UE y Rusia es precaria.
|
The partnership between the EU and Russia is uneasy.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Cierto, pero la mayoría de ellos son puestos de trabajo precarios.
|
True, but most of them are insecure jobs.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Recordemos la precaria situación geográfica de Nepal, entre India, Pakistán y China.
|
We must remember Nepal's fairly precarious geographical situation between India, Pakistan and China.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Las finanzas públicas de Europa siguen en un estado precario.
|
Europe’s public finances remain in a precarious state.
|
最近更新： 2012-02-29 |
No obstante, la aplicación sigue siendo precaria.
|
However, enforcement remains weak.
|
最近更新： 2012-02-29 |
La primera es segura y estable, la segunda sigue siendo precaria.
|
The former is certain and stable, while the latter remains uncertain.
|
最近更新： 2012-02-29 |
En la actualidad, las reservas del Mar de Irlanda son precarias.
|
Fish stocks in the Irish Sea at the present time are at a precariously low level.
|
最近更新： 2012-02-29 |
La estabilidad política en los Balcanes sigue siendo, de momento, muy precaria.
|
Political stability in the Balkans remains for the time being a precarious matter.
|
最近更新： 2012-02-29 |
¿Resulta sorprendente que estas poblaciones se encuentren ahora en una situación precaria?
|
Is it any wonder that stocks are actually in trouble?
|
最近更新： 2012-02-29 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： extraordinariamente (西班牙语 - 英语) | desgraciadamente (西班牙语 - 英语) | presupuestaria (西班牙语 - 英语) | especialmente (西班牙语 - 英语)
用户正在寻求帮助： onnellista syntymäpäivää (芬兰语>英语) | matagal pa yan (塔加路族语>英语) | welv (荷兰语>英语) | oblativo (西班牙语>英语) | resto (西班牙语>意大利语) | usename has already been taken (英语>西班牙语) | he slept late this morning (英语>西班牙语) | palloncino nel cuore (意大利语>英语) | tetrabromosalicylanilides (英语>爱沙尼亚语) | despite (英语>拉丁语) | reliability and product engineer (英语>芬兰语) | avrebbe potuto aiutarli (意大利语>英语) | theft (英语>拉丁语) | aller (英语>西班牙语) | avversitã (意大利语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语