Renderizado

Rendering

Modo 401 Renderizado 3D
http://www.apple.com/la/mac [...] formance.html

Modo 401 3D rendering
http://www.apple.com/lae/ma [...] formance.html

Renderizar

Rendering

Usar modo de renderizado antiguo

Use old rendering mode

Perfecta para gráficos animados, modelado 3D, renderizado o animación, la tarjeta ATI Radeon HD 5770 con 1 GB de memoria GDDR5 viene incluida.
http://www.apple.com/la/mac [...] graphics.html

Perfect for motion graphics, 3D modeling, rendering, or animation, the ATI Radeon HD 5770 with 1GB of GDDR5 memory comes standard.
http://www.apple.com/lae/ma [...] graphics.html

Si está activado, los mensajes html; de las carpetas se mostrarán usando el renderizado html;. Por motivos de seguridad, le recomendamos que lo active sólo para carpetas que contengan mensajes de confianza.

If enabled then html; messages in this folders will be shown using html; rendering. For security reasons, we recommend to only activate this for folders which only contain trusted messages.

La version 0.84 tiene un motor de renderizado nuevo.Normalmente funciona mejor,es más compatible y (depende del ordenador) un poco mas rápido.Activa esta opcion si el motor de renderizado antiguo te funcionaba mejor.Ademas, la opción 'Renderizado Progresivo' solo está disponible cuando se usa el modo antigüo.

Version 0.84 has new rendering engine.Generally it's better, more compatible and (depends on computer) a little faster.Check this option if old rendering works better for you.Also 'Progressive rendering' option is available only when old mode is used.

Un uso más avanzado sería realizar un volcado de información cada vez que se invoca una determinada función. P. ej. si sólo quiere perfilar el renderizado de páginas web en konqueror, puede querer volcar los datos cada vez que seleccione Ver/Recargar. La llamada que nos interesa en este caso en KonqMainWindow::slotReload. Utilice callgrind --dump-before=KonqMainWindow::slotReload konqueror para obtener varios archivos nombrados como antes pero añadiéndole un número de secuencia. También verá un archivo sin ese número, éste es el que deberá cargar en kcachegrind;, no se preocupe por los demás ya que se cargarán automáticamente.

More advanced use is to dump out profile data whenever a given function of your application is called. E.g. for konqueror, to see profile data only for rendering a web page, you could decide to dump the data whenever you select the menu item View/Reload. This corresponds to a call to KonqMainWindow::slotReload. Use callgrind --dump-before=KonqMainWindow::slotReload konqueror This will produce multiple profile data files with an additional sequential number at the end of the filename. A file without such an number at the end (only ending in the process PID) will also be produced; by loading this file into kcachegrind;, all others are loaded too, and can be seen in the Parts Overview and Parts list.

No sólo brinda un desempeño más rápido comparado con las tarjetas gráficas estándar de la Mac Pro anterior, sino que es más rápida que las avanzadas tarjetas gráficas de la generación anterior.Con las nuevas tarjetas gráficas AMD de alto desempeño, la tecnología gráfica de la Mac Pro es más rápida que nunca. Perfecta para gráficos animados, modelado 3D, renderizado o animación, la tarjeta ATI Radeon HD 5770 con 1 GB de memoria GDDR5 viene incluida. No sólo brinda un desempeño más rápido comparado con las tarjetas gráficas estándar de la Mac Pro anterior, sino que es más rápida que las avanzadas tarjetas gráficas de la generación anterior.
http://www.apple.com/la/mac [...] graphics.html

It not only provides faster performance compared to previous Mac Pro standard graphics cards - it's also faster than the top-of-the-line graphics cards in the previous generation.All-new high-performance graphics cards from AMD make Mac Pro graphics technology faster than ever before. Perfect for motion graphics, 3D modeling, rendering, or animation, the ATI Radeon HD 5770 with 1GB of GDDR5 memory comes standard. It not only provides faster performance compared to previous Mac Pro standard graphics cards - it's also faster than the top-of-the-line graphics cards in the previous generation.
http://www.apple.com/lae/ma [...] graphics.html

Tratar de renderizar

Rendering Intent