Topografía

Topographer

Topográfico

Topography

Topográficas

Topography

Topografico

Topography

Topografo

Topography

Topograficas

Topography

Topograficos

Topography

La tasa de distribución depende de la topografía y de la población de las especies de destino.
http://www.emea.europa.eu/

The distribution rate depends on the topography and on the population of the target species.
http://www.emea.europa.eu/

Este es precisamente el objetivo: resolver de una vez por todas la cuestión de la topografía bilingüe.
http://www.europarl.europa.eu/

This is precisely the objective: to resolve the issue of bilingual topography once and for all.
http://www.europarl.europa.eu/

La isla de Gozo sufre varios inconvenientes, que incluyen la doble insularidad, la lejanía, el pequeño tamaño y una topografía complicada.
http://www.europarl.europa.eu/

The island of Gozo suffers from severe handicaps including double insularity, remoteness, small size and difficult topography.
http://www.europarl.europa.eu/

La nación también sufre enormes pérdidas debidas a su situación y a la topografía del país, que también presenta un riesgo elevado de sufrir catástrofes naturales.
http://www.europarl.europa.eu/

This nation also suffers vast losses because of its situation and the lie of the land. It is beset by natural disasters.
http://www.europarl.europa.eu/

Hubiese sido preferible establecer cantidades de inversión públicas y privadas y promover una topografía general y un programa de cartografía para clasificar y cuantificar los recursos energéticos renovables.
http://www.europarl.europa.eu/

It would have been preferable to set public and private investment amounts and to promote a general surveying and mapping programme to classify and quantify renewable energy resources.
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Presidenta, hablo en condición de ingeniero civil, y mi hijo tiene una empresa de topografía especializada en el mundo del transporte y con proyectos en todo el Reino Unido.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, I speak as a civil engineer, and my son has a transport surveying business stretching right through the United Kingdom.
http://www.europarl.europa.eu/

Esta claro que los perjuicios acústicos causados por los vuelos nocturnos varían de un aeropuerto a otro, en función de la topografía del lugar y en función de la densidad de la población.
http://www.europarl.europa.eu/

Clearly, the level of noise pollution from night flights varies from one airport to another, according to the topography of the areas and population density.
http://www.europarl.europa.eu/

Estas desventajas estructurales se ven agravadas por su lejanía, su insularidad, su pequeño tamaño, su difícil topografía y clima y por su dependencia de algunos productos, unos factores cuya permanencia y combinación limitan gravemente su desarrollo.
http://www.europarl.europa.eu/

These structural disadvantages are compounded by their remoteness, their insularity, their small size, their difficult topography and climate and by their dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development.
http://www.europarl.europa.eu/

La medida es proporcional a los costes adicionales soportados por el sector como consecuencia de las desventajas asociadas a su condición de regiones ultraperiféricas, al pequeño tamaño del mercado y a la difícil topografía, lo que explica el elevado precio de la caña de azúcar.
http://www.europarl.europa.eu/

The measure is proportional to the additional costs borne by the sector as a result of the handicaps associated with outermost region status, particularly remoteness, the small market and the difficult topography, which explains the high price of sugar cane.
http://www.europarl.europa.eu/

Ese estatuto propio se basa en la realidad muy específica de esas regiones, que se caracterizan por factores como lejanía, insularidad, topografía accidentada, tamaño reducido, geografía montañosa y dependencia económica de un único producto o actividad, así como la permanencia y combinación de estos factores.
http://www.europarl.europa.eu/

These regions are characterised by their remoteness, insularity, difficult topography, small size, mountainous nature and economic dependence on one sole product or activity, and the permanence and combination of these factors.
http://www.europarl.europa.eu/

   –A los archipiélagos de las Azores, Madeira y las Islas Canarias, y a los departamentos franceses de ultramar se les denomina regiones ultraperiféricas de la UE, y se caracterizan por su lejanía, insularidad, reducido tamaño, topografía y clima difíciles y dependencia económica de unos pocos productos.
http://www.europarl.europa.eu/

   . –The archipelagos of the Azores, Madeira and the Canary Islands, and the French overseas departments, are referred to as the EU’s outermost regions and are characterised by their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate and economic dependence on a few products.
http://www.europarl.europa.eu/

Nivel topográfico

Dumpy level

(IT) Señor Presidente, Señorías, las regiones ultraperiféricas se caracterizan por unas particularidades socioeconómicas y estructurales que están determinadas por su lejanía con respecto a los mercados, por su aislamiento, por lo pequeño su superficie, por su topografía, por sus dificultades climáticas y por su dependencia de ciertos productos.
http://www.europarl.europa.eu/

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the outermost areas are distinguished by socio-economic and structural particularities determined by their distance from the markets, their isolation, their small area, their topography, their difficult climate and their economic dependency on certain products.
http://www.europarl.europa.eu/