您查找到: hoy venceremos [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
西班牙语 |
德语 |
信息 |
|
最近更新： 2011-02-15 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2010-07-21 |
Venceremos ".
|
Wir werden siegen. "
|
最近更新： 2012-03-02 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2012-05-03 |
|
最近更新： 2012-05-03 |
Jefe hoyo
|
Sie kamen aus P
|
最近更新： 2011-00-01 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2009-07-01 |
|
最近更新： 2009-07-01 |
La fecha límite para ejecutar esa petición vencía hoy.
|
Die Frist für die Umsetzung dieses Antrags verstreicht mit dem heutigen Tage.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Segunda observación: hoy día, sin embargo, la Comisión no se da por vencida.
|
Zweite Bemerkung: Gleichwohl sieht sich die Kommission heute nicht als geschlagen an.
|
最近更新： 2012-03-02 |
No tardó mucho en vencer a la primera, y celebro ver hoy que por fin consiguió deshacerse de la segunda.
|
Von der einen haben Sie sich rasch verabschiedet, und es freut mich heute sehr, dass sie endlich auch der anderen den Laufpass gegeben haben.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Si hoy conseguimos un gran respaldo, estaremos enviando un claro mensaje al Sr. Le Pen y a otros como él: no vencerán jamás.
|
Wenn wir heute eine große Geschlossenheit an den Tag legen, senden wir eine deutliche Botschaft an Herrn Le Pen und seinesgleichen: Ihr werdet nicht siegen!
|
最近更新： 2012-03-02 |
Nos permitirá colaborar con otros países fuera de la Unión Europea para prevenir, controlar y vencer las amenazas para la salud a las que nos enfrentamos hoy.
|
Er wird uns die Zusammenarbeit mit Drittländern ermöglichen, um die gesundheitlichen Gefahren, denen wir uns heute gegenübersehen, zu vermeiden, zu bekämpfen und zu besiegen.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Hoy reconocemos, y es bueno hacerlo con mayor firmeza, que la acción de la Comisión no es capaz todavía de vencer las resistencias de los Estados miembros.
|
Heute bekennen wir - und es ist richtig, dies mit größerem Nachdruck zu tun -, daß die Kommission bei ihrer Tätigkeit noch nicht in der Lage ist, den Widerstand der Mitgliedstaaten zu brechen.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Venciendo el miedo, hoy existe en el País Vasco y en el resto de España una reacción popular, cívica y pacífica contra el acoso del terrorismo asesino.
|
Heute überwinden das Volk und die Bürger im Baskenland und ganz Spanien ihre Furcht und geben eine friedliche Antwort auf die Hetzjagd des mörderischen Terrorismus.
|
最近更新： 2012-03-02 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： observación (西班牙语 - 德语) | conseguimos (西班牙语 - 德语)
用户正在寻求帮助： lista (马尔他语>阿拉伯语) | 11:04:27:22 (英语>芬兰语) | influençable (法语>英语) | not fine if it (英语>法语) | ci arrendiamo (意大利语>英语) | che tipo di camere vi servirebbero? (意大利语>英语) | com_performs (马来语>) | cinque cucchiai di fagioli lessi (意大利语>英语) | chiramente (意大利语>英语) | il a demande d?argent a son pere (法语>英语) | pend (马来语>西班牙语) | nilaban (塔加路族语>英语) | he (英语>阿拉伯语) | tarkistuksista (芬兰语>英语) | de que pais eres (西班牙语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语