Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: lampada    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

西班牙语

意大利语

信息

Verificare con lampada a raggi ultravioletti
http://www.ecb.int/

Comprobación con una lámpara ultravioleta
http://www.ecb.int/

最近更新: 2012-03-19
主题: 金融
频率: 2
质量:

Las flores, las lámparas y las tenazas fueron hechas de oro purísimo
2 Chronicles 4.21

i fiori, le lampade e gli spegnitoi d'oro, di quello più raffinato
2 Chronicles 4.21

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

La luz se oscurece en su morada, y se apaga la lámpara que está sobre él
Job 18.6

La luce si offuscherà nella sua tenda e la lucerna si estinguerà sopra di lui
Job 18.6

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
Psalms 18.28

Perché tu salvi il popolo degli umili, ma abbassi gli occhi dei superbi
Psalms 18.28

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro: la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata: la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro
1 Chronicles 28.15

Gli consegnò anche l'oro destinato ai candelabri e alle loro lampade, indicando il peso dei singoli candelabri e delle loro lampade, e l'argento destinato ai candelabri, indicando il peso dei candelabri e delle loro lampade, secondo l'uso di ogni candelabro
1 Chronicles 28.15

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Ciertamente tú eres mi lámpara, oh Jehovah; Jehovah ilumina mis tinieblas
2 Samuel 22.29

Sì, tu sei la mia lucerna, Signore; il Signore illumina la mia tenebra
2 Samuel 22.29

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Meterás la mesa y la pondrás en orden. Meterás también el candelabro y encenderás sus lámparas
Exodus 40.4

Vi introdurrai la tavola e disporrai su di essa ciò che vi deve essere disposto; introdurrai anche il candelabro e vi preparerai sopra le sue lampade
Exodus 40.4

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Luego encendió las lámparas delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés
Exodus 40.25

e vi preparò sopra le lampade davanti al Signore, come il Signore aveva ordinato a Mosè
Exodus 40.25

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Sobre el candelabro de oro puro pondrá continuamente en orden las lámparas delante de Jehovah
Leviticus 24.4

Egli le disporrà sul candelabro d'oro puro, perché ardano sempre davanti al Signore
Leviticus 24.4

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

"Habla a Aarón y dile: 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.'
Numbers 8.2

«Parla ad Aronne e riferisci: Quando collocherai le lampade, le sette lampade dovranno proiettare la luce davanti al candelabro»
Numbers 8.2

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:
注意:包含隐藏的HTML格式

Lámpara es a mis pies tu palabra, y lumbrera a mi camino
Psalms 119.105

Lampada per i miei passi è la tua parola, luce sul mio cammino
Psalms 119.105

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Allí haré surgir el poderío de David; he preparado una lámpara para mi ungido
Psalms 132.17

Là farò germogliare la potenza di Davide, preparerò una lampada al mio consacrato
Psalms 132.17

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas
Matthew 25.7

Allora tutte quelle vergini si destarono e prepararono le loro lampade
Matthew 25.7

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas
Matthew 25.4

le sagge invece, insieme alle lampade, presero anche dell'olio in piccoli vasi
Matthew 25.4

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Y las insensatas dijeron a las prudentes: "Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.
Matthew 25.8

E le stolte dissero alle sagge: Dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono
Matthew 25.8

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:
注意:包含隐藏的HTML格式

Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas
Luke 12.35

Siate pronti, con la cintura ai fianchi e le lucerne accese
Luke 12.35

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos
Acts of the Apostles 20.8

C'era un buon numero di lampade nella stanza al piano superiore, dove eravamo riuniti
Acts of the Apostles 20.8

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite
Matthew 25.3

le stolte presero le lampade, ma non presero con sé olio
Matthew 25.3

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Comprueba que le va bien en el negocio, y no se apaga su lámpara en la noche
Proverbs 31.18

E' soddisfatta, perché il suo traffico va bene, neppure di notte si spegne la sua lucerna
Proverbs 31.18

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

La luz de los justos brilla con alegría, pero la lámpara de los impíos se apagará
Proverbs 13.9

La luce dei giusti allieta, la lucerna degli empi si spegne
Proverbs 13.9

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  continuamente (西班牙语 - 意大利语) | encenderás (西班牙语 - 意大利语)


用户正在寻求帮助: crtc (法语>英语) | subsidized (英语>法语) | catarinajamaica (斯洛伐克语>英语) | glistering melon (英语>捷克语) | stuffed (英语>法语) | expenditure (斯洛伐克语>英语) | palmetazo (西班牙语>印地语 (印度语)) | hopen (荷兰语>西班牙语) | palmesano (西班牙语>印地语 (印度语)) | tasa (英语>法语) | don?t stand in my way (英语>阿拉伯语) | palomadura (西班牙语>印地语 (印度语)) | sorbitol (英语>法语) | rego (意大利语>英语) | anaerobi (意大利语>英语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语