consecuencia

riżultat

consecuencia

effett

consecuencia

konsegwenza

CMDh se ha modificado en consecuencia.
http://www.emea.europa.eu/

proċedura tas- CMDh ġiet konformament emendata
http://www.emea.europa.eu/

Como consecuencia, las células mueren.
http://www.emea.europa.eu/

Bħala konsegwenza ta ’ hekk dawn iċ- ċelloli imutu.
http://www.emea.europa.eu/

b) las adaptaciones necesarias como consecuencia de:

(b) l-aġġustamenti meħtieġa minħabba:

En consecuencia, decidió mantenerlos sin variación.
http://www.ecb.int/

Għalhekk iddeċieda li ma jibdilhomx.
http://www.ecb.int/

Estos actos deben derogarse en consecuencia.
http://www.ecb.int/

Dawn l-atti għandhom għalhekk jiġu rrevokati.
http://www.ecb.int/

(23) En consecuencia, se rechazaron las alegaciones.

(23) Dawn il-pretensjonijiet kienu għalhekk mwarrba.

Considerando que conviene modificar dichos Anexos en consecuencia,

Billi bħala riżultat l-imsemmija l-Annessi għandhom ikunu emendati,

Considerando que dichas Directivas deben modificarse en consecuencia;

Billi dawn id-Direttivi għandhom jiġu emendati kif jixraq;

-como consecuencia de robo o de otras causas identificables,

-minħabba serq jew kawżi li jistgħu jkunu magħrufa,

i) intervenciones de urgencia como consecuencia de dichos accidentes,

(i) respons għall-emerġenza għal inċidenti bħal dawn;

Considerando que, en consecuencia, es necesario aproximar dichas legislaciones;

Billi huwa għalhekk neċessarju li jiġu approssimati dawn il-leġislazzjonijiet;

6.2. Consecuencias financieras

6.2. Implikazzjonijiet finanzjarji

4. CONSECUENCIAS PRESUPUESTARIAS

4. L-IMPLIKAZJONIJIET GĦALL-BAĠIT

Consecuencias prácticas
http://www.ecb.int/

Implikazzjonijiet prattiċi
http://www.ecb.int/

SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
http://www.ecb.int/

SEZZJONI V KONSEGWENZI TA » NUQQAS TA » KONFORMITÀ
http://www.ecb.int/

ul tener consecuencias fatales.
http://www.emea.europa.eu/

jpoġġu l- ħajja f’ periklu. od
http://www.emea.europa.eu/

CONSECUENCIAS PRESUPUESTARIAS -

L-IMPLIKAZZJONI BAġITARJA -