您查找到: asegurar [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
西班牙语 |
葡萄牙语 |
信息 |
Se lo puedo asegurar.
|
Posso assegurar-lhe.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Se lo puedo asegurar.
|
Se estas forem adoptadas, posso garantir-lhe que o relatório será bastante mais aceitável para o meu Grupo, do que o que acontecia anteriormente.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Puedo asegurar a la Sra.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Cómo asegurar ambientes virtuales
|
Proteção de ambientes virtuais
|
最近更新： 2011-03-16 |
|
最近更新： 2008-03-04 |
Tenemos que asegurar nuestra colaboración.
|
Temos de garantir que trabalharemos em colaboração.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Le puedo asegurar que estuve presente.
|
Não tenho a menor dúvida de que estive presente.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Se lo puedo asegurar: estamos perdidos.
|
Mas garanto-vos: estaremos perdidos.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Asegura el funcionamiento de éstos.
|
Assegura o seu funcionamento.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Puedo asegurarle que seguiremos haciéndolo.
|
Posso assegurar à senhora deputada que assim continuará a ser.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Aseguramos que se intensifiquen los controles.
|
Estamos a procurar assegurar que os controlos sejam intensificados.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Puedo asegurarle que comparto su interés.
|
Posso assegurar-lhe que partilho do mesmo interesse.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Puedo asegurárselo: ya está sucediendo.
|
Posso assegurar-lhes que isso já está a acontecer.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Puedo asegurarles que funciona extraordinariamente bien.
|
Isso ficará provavelmente a dever-se ao equipamento suplementar que aqui foi instalado, e posso garantir-lhe que o mesmo funciona na perfeição.
|
最近更新： 2012-03-02 |
Se lo aseguro a ustedes.
|
Posso garantir-lhes que assim se fará.
|
最近更新： 2012-03-02 |
El prescriptor debe asegurarse que:
|
O médico deve garantir que:
|
最近更新： 2012-04-10 |
Debe asegurarse una hidratación suficiente.
|
Tem de ser assegurada hidratação adequada.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Pero no puedo asegurarles esto.
|
Porém, não estou em condições de o afirmar.
|
最近更新： 2012-03-02 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： extraordinariamente (西班牙语 - 葡萄牙语) | funcionamiento (西班牙语 - 葡萄牙语) | asegurárselo (西班牙语 - 葡萄牙语)
用户正在寻求帮助： sopravvissute (意大利语>英语) | bezprzewodowy (波兰语>法语) | hallo (德语>西班牙语) | vintage model (英语>拉脱维亚语) | machines (英语>荷兰语) | bedienungsanleitung (德语>法语) | rodrigo (英语>法语) | bien ya nosotros por costa rica (西班牙语>意大利语) | nieprzekraczającej (波兰语>法语) | cwtsh (英语>) | claro que nã£o,mais baby tenho estudos (葡萄牙语>英语) | verlag (英语>斯洛伐克语) | advokat (德语>波兰语) | ang iba o sa kanya? (塔加路族语>英语) | incompatibilitã©s (法语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语