您查找到: trävaror [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
瑞典语 |
英语 |
信息 |
|
最近更新： 2012-04-28 |
Skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden (
|
Timber and timber products (
|
最近更新： 2012-02-29 |
Det föreslås en europeisk kampanj för att främja användningen av trä och trävaror.
|
A European campaign to promote the use of wood and wood products is being proposed.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Det ändringsförslag som förbjuder handeln med olagligt avverkat timmer och trävaror är mycket viktigt.
|
The amendment banning the trade in illegally logged timber and related products is very important.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Liksom trävaror utsätts också pappersprodukter för tryck från substitut i form av plast , glas och metaller.
|
Like wood products, paper products are also under pressure from substitutes such as plastic, glass and metals.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Liksom trävaror utsätts också pappersprodukter för tryck från substitut i form av plast, glas och metaller.
|
Like wood products, paper products are also under pressure from substitutes such as plastic, glass and metals.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Vi saknar fortfarande tobak, trävaror, ej beredda färska citrusfrukter och vissa sorters frukt och grönsaker.
|
We are still short of tobacco, wood, non-processed citrus fruits and certain types of fruit and vegetables.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Det är väsentligt att EU inför en lagstiftning för att säkerställa att bara trävaror och träprodukter från lagliga källor marknadsförs inom EU.
|
It is vital that the EU introduces legislation to ensure that only timber and timber products from legal sources are placed on the EU market.
|
最近更新： 2012-02-29 |
skriftlig. - (EN) Jag välkomnar Caroline Lucas betänkande där det fastställs vissa skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden.
|
in writing. - I welcome Caroline Lucas's report laying down certain obligations on operators who place timber and timber products on the market.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Denna åtgärd kommer också att ge konsumenterna visshet om att de genom att köpa timmer och trävaror inte bidrar till problemet med olaglig avverkning och tillhörande handel.
|
This action will also provide consumers with the certainty that by buying timber and timber products they do not contribute to the problem of illegal logging and associated trade.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Bekämpande av avskogning och skogsdegradering för att motverka klimatförändringen och minskningen av den biologiska mångfalden - Skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden (debatt)
|
Addressing the challenges of deforestation and forest degradation to tackle climate change and biodiversity loss - Timber and timber products (debate)
|
最近更新： 2012-02-29 |
Syftet med denna politik är att stimulera tillväxt och efterfrågan på hållbara varor och tjänster, däribland timmer och trävaror som kommer från skogar där hållbara skötselmetoder tillämpas.
|
The aim of this policy is to stimulate growth and the demand for sustainable goods and services, including timber and timber-based products which come from forests to which sustainable management methods are applied.
|
最近更新： 2012-02-29 |
skriftlig. - (FR) Jag valde att lägga ned min röst om förslaget till en förordning i vilken skyldigheter fastställs för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden.
|
I chose to abstain from voting on the proposal for a regulation laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Förutom tropiska skogar tycker jag att det är särskilt viktigt att hejda avskogningen i Central- och Östeuropa, och att också skapa en rad stränga hållbarhetskriterier för timmer och trävaror.
|
Tropical forests aside, I feel it is particularly important to halt the deforestation occurring in Central and Eastern Europe, as well as to create a set of strict sustainability criteria for timber and timber products.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Kanske kan ett avtal om tropiska skogar leda till att kommissionen lägger fram lagstiftning där det föreskrivs att endast trä och trävaror som har producerats på ett lagligt sätt får importeras till EU.
|
Maybe, thanks to an agreement on tropical forests, the Commission will come forward with legislation stipulating that only wood and wood products that have been produced legally may be imported into the European Union.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Europeiska unionen har, i egenskap av storkonsument av timmer och trävaror, skyldighet att vidta effektiva åtgärder mot skogsskövling och illegal avverkning, där det naturligtvis måste ingå att stoppa handeln med illegala trävaror.
|
As a major consumer of timber and timber products, the European Union has an obligation to take effective action against deforestation and illegal logging, which must clearly include ceasing to provide a market for illegal timber products.
|
最近更新： 2012-02-29 |
betänkandet av Caroline Lucas, för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet, om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av skyldigheter för verksamhetsutövare som släpper ut timmer och trävaror på marknaden - C6-0373/2008 -.
|
the report by Mrs Lucas, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market - C6-0373/2008 -.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Vi kommer att nå dit om vi lyckas anta ett mer övergripande förhållningssätt till skogarna i åtminstone de tempererade områden som ligger inom EU - ett förhållningssätt som utgör en garanti såväl för en hederlig produktion av trävaror som för spårbarhet inom hela saluföringskedjan.
|
We will get there if we manage to adopt a more comprehensive approach to forests in temperate zones, at least within the European Union; an approach that ensures both that wood products are manufactured in an honest way and also the traceability of the entire selling chain.
|
最近更新： 2012-02-29 |
Vi måste anta en lagstiftning mot illegal avverkning, så att konsumenterna vet att produkterna har ett lagligt ursprung, så att företag som efterlever dessa regler inte missgynnas och så att det inte längre finns någon marknad för företag som väljer illegala trävaror.
|
We need to adopt legislation against illegal logging so that consumers know that products have been legally sourced, so that companies complying with these rules will not be put at a disadvantage, and so that companies opting for illegal timber products will no longer find a market.
|
最近更新： 2012-02-29 |
skriftlig. - (EN) Insatser måste göras för att stoppa handeln med olagligt avverkat timmer och olagliga trävaror som saluförs på EU-marknaden, för att främja effektiv konkurrens, hållbar utveckling och för att skydda den globala biologiska mångfalden och miljön.
|
in writing. - Efforts must be taken to halt the trade in illegally harvested timber and timber products being placed on the EU market, in the interests of effective competition, sustainable development and protecting global biodiversity and the environment.
|
最近更新： 2012-02-29 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： hållbarhetskriterier (瑞典语 - 英语) | klimatförändringen (瑞典语 - 英语) | verksamhetsutövare (瑞典语 - 英语)
用户正在寻求帮助： ido (西班牙语>斯洛伐克语) | gezwegen (荷兰语>希腊语) | geldmarktinstrument (德语>葡萄牙语) | matojo (西班牙语>印地语 (印度语)) | slide 10 – dominic blakemore (英语>意大利语) | bacxin (英语>塔加路族语) | standartizaciją (立陶宛语>英语) | manager, technical services (英语>意大利语) | nike (日语>英语) | asan sya (英语>塔加路族语) | long-sightedness (英语>意大利语) | another meaning of piping (英语>塔加路族语) | purchases are from national suppliers (英语>西班牙语) | itaqu (拉丁语>法语) | grad (德语>葡萄牙语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语