Fe anwybyddwyd y mwyafrif drachefn

Again the majority was ignored

Anwybyddwyd y maes hwn ers tro byd

This area has long been ignored

Anwybyddwyd hynny

That has been ignored

Nid anwybyddwyd Shotton

Shotton has not been ignored

Fodd bynnag , anwybyddwyd y dadleuon hynny

However , those arguments have fallen on deaf ears

Anwybyddwyd y rhannau hyn o Gymru yn rhy hir o lawer

These parts of Wales have been ignored for far too long

Anwybyddwyd ein cais i ddychwelyd at y cysyniad blaenorol o niwed

Our request to revert to the previous concept of harm has been ignored

Codasant eu lleisiau ac anwybyddwyd hwy

These children spoke out and were ignored

Ond anwybyddwyd hynny'n llwyr

However , that was completely ignored

Fodd bynnag , anwybyddwyd argymhelliad unfrydol y Pwyllgor Datblygu Economaidd

However , the Economic Development Committee's unanimous recommendation was ignored

Anwybyddwyd y Cynulliad gan ei Brif Weinidog ac mae hynny'n warthus

The Assembly has been ignored by its First Minister and that is disgraceful

Anwybyddwyd y bobl hyn a'u hesgeuluso , ac ni ddiwellir eu hanghenion

These people have been ignored and neglected , and their needs are not being met

Anwybyddwyd y cyngor hwn gan y bwrdd a thalwyd y perchennog anghywir

The board ignored this and paid the wrong owner

Fodd bynnag , anwybyddwyd llawer o argymhellion a gofynion y Pwyllgorau hyd yma

However , many of the Committees ' suggestions and requirements have so far been ignored

Yn y gorffennol , anwybyddwyd hyn , a chroesawaf yr agwedd hon ar y strategaeth

In the past , this has been overlooked , and I welcome this aspect of the strategy

Anwybyddwyd ei record ofnadwy ar gymorthdaliadau i ffermwyr , yn arbennig yn y Gogledd

He got away with an appalling record on support payments to farmers , particularly in north Wales

Anwybyddwyd hynny hefyd , heb unrhyw drafodaeth o ddifrif

That was also given the brush-off , without any serious engagement

Mewn rhai achosion , anwybyddwyd cymhlethdodau'r berthynas rhwng y Llywodraeth , y Comisiwn Ewropeaidd a ni

In some cases , there has been a disregard for the complexities of the relationship between the Government , the European Commission and us

Anwybyddwyd hawliau gweinyddiaethau datganoledig , megis y Cynulliad Cenedlaethol a Senedd yr Alban , i bob diben

The rights of devolved administrations , such as the National Assembly and the Scottish Parliament , have been virtually ignored

Pauline Jarman : Canolbwyntiaf yn bennaf ar anghenion y Cymoedd -- ardal a anwybyddwyd yn strategaeth y Llywodraeth

Pauline Jarman : I will mainly focus on the needs of the Valleys -- an area that was ignored in the Government's strategy