来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
и начали приветствовать Его: радуйся, Царь Иудейский!
og begynte å hilse ham: vær hilset, du jødenes konge!
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
И приветствовать их в раю будут ангелы: "Мир вам и спокойствие!"
der lyder deres hilsen: «fred!»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
и будут приветствовать они тебя и дадут тебе два хлеба, и ты возьмешь из рук их.
de skal hilse på dig og gi dig to brød, og dem skal du ta imot.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
а скажут только слово: "Мир!"- которым они будут приветствовать друг друга.
bare ordene: «fred, fred!»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Они вечно пребудут там с дозволения Господа своего, и будут там их приветствовать: "Мир!"
her skal de være og bli med herrens samtykke. der lyder deres hilsen: «fred!»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Но едва кончил он возношение всесожжения, вот, приходит Самуил; ивышел Саул к нему навстречу, чтобы приветствовать его.
men da han vel hadde ofret brennofferet, da kom samuel, og saul gikk ut imot ham for å hilse på ham.
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
Они останутся там навсегда, но это произойдет не благодаря их силе и могуществу, а благодаря силе и могуществу Аллаха. Они будут приветствовать друг друга миром и самыми прекрасными словами.]]
der lyder deres hilsen: «fred!»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
Вы просите меня прогнать неимущих правоверных, которые окружают меня, но ведь мне не подобает поступать таким образом. Напротив, я буду приветствовать их, оказывать им почтение и относиться к ним с уважением.
de vil møte sin herre!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
Это свидетельствует о том, что приветствие миром было узаконено даже в религии пророка Ибрахима, причем приветствовать встречного следует до того, как начать разговор. Это также свидетельствует о том, что отвечать на приветствие следует более обширным приветствием.
men de sa: «frykt ikke, vi er sendt til lots folk.»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
[[Это - слова приветствия, которыми Всевышний Аллах повелел приветствовать своих избранников. Он также повелел говорить: «Хвала Аллаху, и мир Его избранным рабам!» (27:59).]]
«fred over abraham.»
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: