您搜索了: pripraviti (塞尔维亚语 - 英语)

pripraviti ću sok.
i'll make you some juice.

na šta me pripraviti, slutim.
what you would work me to, i have some aim.

oprostite, moram pripraviti večeru.
excuse me, i have to go and prepare supper.

u svakoj mogu pripraviti gotovo jelo.
yeah. cook a tv dinner in every one of them.

dobro, onda ću pripraviti samo za nas.
good, that'll just be us, then.

moraju joj sagraditi hramove, pripraviti put.
they need to build temples to her. prepare the way. [ bird screeching ]

ja ću pripraviti koktele. tko želi bijelu damu?
now, who fancies a white lady?

jer ako truba da nerazgovetan glas, ko æe se pripraviti na boj?
for if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

jer je ovo onaj za koga je pisano: eto ja šaljem andjela svog pred licem tvojim koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.
this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

kao što stoji u proroku: evo ja šaljem andjela svog pred licem tvojim, koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.
as it is written in the prophets, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

jer je ovo onaj za koga je pisano: eto, ja šaljem andjela svog pred licem tvojim, koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.
for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

jer david govoraše: solomun je sin moj dete mlado, a dom koji treba zidati gospodu treba da bude vrlo velik za slavu i diku po svim zemljama; zato æu mu pripraviti šta treba. i pripravi david mnoštvo pre smrti svoje.
and david said, solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: i will therefore now make preparation for it. so david prepared abundantly before his death.