您搜索了: regulierungsstellen (德语 - 希腊语)

regulierungsstellen
Ρυθμιστικοί φορείς:

unabhängigkeit der regulierungsstellen
Ανεξαρτησία των ρυθμιστικών φορέων

„regulierungsstellen der mitgliedstaaten“.
«ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ»

regulierungsstellen (artikel 55)
Ρυθμιστικοί φορείς (άρθρο 55)

d) unabhängigkeit der regulierungsstellen
δ) Ανεξαρτησία των ρυθμιστικών αρχών

europäische gruppen der regulierungsstellen
Ευρωπαϊκές ομάδες ρυθμιστικών αρχών

gruppe europäischer regulierungsstellen für telekommunikation
Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες

zusammenarbeit der regulierungsstellen (artikel 57)
Συνεργασία μεταξύ ρυθμιστικών φορέων (άρθρο 57)

zusammenarbeit zwischen den regulierungsstellen der mitgliedstaaten
Συνεργασία μεταξύ των ρυθμιστικών φορέων των κρατών μελών

gremium europäischer regulierungsstellen für elektronische kommunikation
Ένωση Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες

regulierungsstellen, verbraucher und vertreter der zivilgesellschaft usw.
η πανεπιστημιακή κοινότητα, οι χρηματοπιστωτικοί φορείς, οι ρυθμιστικές αρχές, οι καταναλωτές και οι εκπρόσωποι της κοινωνίας των πολιτών κλπ.

stellungnahme der gruppe europäischer regulierungsstellen zu zustellungsentgelten:
Η θέση της ομάδας των ευρωπαϊκών ρυθμιστικών αρχών σχετικά με τα τέλη τερματισμού:

die mitgliedstaaten oder nichtöffentlichen regulierungsstellen erlassen kein(e):
Τα κράτη μέλη ή οι μη δημόσιες κανονιστικές αρχές δεν θα επιβάλλουν:

diese app sollte den regulierungsstellen 2015 zur verfügung stehen.
Οι ρυθμιστικές αρχές θα πρέπει να έχουν την εφαρμογή αυτή στη διάθεσή τους εντός του 2015.

gremium europäischer regulierungsstellen für elektronische kommunikation (berec)
Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (berec)

3.2.2 stärkung der nationalen regulierungsstellen für audiovisuelle medien
3.2.2 o ενισχυμένος ρόλος των εθνικών ρυθμιστικών αρχών των οπτικοακουστικών μέσων

die von den infrastrukturbetreibern den regulierungsstellen vorzulegenden finanzberichte zu aufsichtszwecken müssen
Οι κανονιστικοί λογαριασμοί που πρέπει να παρέχουν οι διαχειριστές υποδομής στους ρυθμιστικούς φορείς:

den feststellungen der unabhängigen regulierungsstellen muss besser folge geleistet werden.
Πρέπει να δίνεται καλύτερη συνέχεια στα πορίσματα των ανεξάρτητων ρυθμιστικών φορέων.

den nationalen regulierungsstellen kommt in diesem zusammenhang eine entscheidende rolle zu.
Οι ρυθμιστικοί φορείς θα πρέπει να διαδραματίσουν αποφασιστικό ρόλο σε αυτό.

die regulierungsstellen erstellen und veröffentlichen einschlägige verbindliche regeln nach entsprechenden konsulta­tionen.
Οι ρυθμιστικοί φορείς, κατόπιν συνεννοήσεων, προετοιμάζουν και δημοσιεύουν τους κανόνες που πρέπει να ακολουθούνται.