来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
se lze založit v souladu s čl. 2 odst. 3.
se voidaan muodostaa 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
právo uzavřít manželství a právo založit rodinu
oikeus solmia avioliitto ja oikeus perustaa perhe
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
1. se lze založit v souladu s čl. 2 odst. 4.
1. se voidaan perustaa 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
-může založit pracovní skupiny k řešení zvláštních otázek,
-se voi perustaa omia ryhmiä käsittelemään erityiskysymyksiä,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
umožnit podnikání bez nutnosti založit společnost s ručením omezeným.
tavoitteena on mahdollistaa toimiminen yrittäjänä ilman osakeyhtiömuotoa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
1. holdingovou se lze založit v souladu s čl. 2 odst. 2.
1. se voidaan perustaa 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
mohou si ovšem založit úvěr v tranších v době t1, t2, t3 atd.
kotitalous tai yritys voi nostaa lainaa erissä ajankohtina t1, t2, t3, jne.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
参考：
vysvětlení k článku 9 – právo uzavřít manželství a právo založit rodinu
selitys 9 artiklaan — oikeus solmia avioliitto ja oikeus perustaa perhe
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
chtěli byste si založit vlastní podnik či zahájit vlastní podnikatelskou činnost?
eu on hiljattain käynnistänyt uuden aloitteen, jonka tarkoituksena on helpottaa pienimuotoisen liiketoiminnan perustamista tai kehittämistä suunnittelevien henkilöiden luotonsaantia.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
prognózy budoucích peněžních toků nebo dividend nebylo možné založit na dosavadním pozorovatelném vývoji.
ennusteita tulevista kassavirroista tai osingoista ei voitu pohjata todettavissa olevaan nykyiseen kehitykseen.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
se rozhodli založit evropskou unii, a za tím účelem byli jmenováni tito zplnomocnění zástupci:
ovat pÄÄttÄneet perustaa euroopan unionin ja tätä varten nimenneet täysivaltaisiksi edustajikseen:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
svoji analýzu jsme byli nuceni založit pouze na dlouhodobých vývojových trendech, jež lze snadněji rozpoznat.
jouduimme perustamaan analyysimme yksinomaan niihin pitkän aikavälin suuntauksiin, jotka ovat suhteellisen helposti havaittavissa.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a) založit úzkou spolupráci mezi orgány členských států a komisí v otázkách, které se týkají
a) saattaa jäsenvaltioiden viralliset elimet ja komissio läheiseen yhteistyöhön kysymyksissä, jotka koskevat
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
hlava ii — ustanovení pozměňující smlouvu o založení evropského hospodářského společenství s cílem založit evropské společenství ............................
ii osasto – määräykset euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen muuttamisesta euroopan yhteisön perustamiseksi ................................................
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
1. Účelem tohoto nařízení je založit evropský systém účtů 1995 (dále jen "esa 95") stanovením
1. tämän asetuksen tavoitteena on perustaa euroopan kansantalouden tilinpitojärjestelmä 1995, jäljempänä `ekt-95`, säätämällä:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
8.3 vítá představu založit evropské mořské regiony a subregiony, aby se zajistilo skutečné provádění opatření politiky;
8.3 kannattaa euroopan merialueiden sekä niiden osa-alueiden määrittämistä poliittisten toimien todellisen täytäntöönpanon varmistamiseksi.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
skutečnost, že soukromí investoři nejsou ochotni založit podnik, jenž by odpovídal investbx, ukazuje, že projekt je riskantní.
se, että yksityiset sijoittajat eivät halua kehittää investbx:n tapaista yritystä, on osoitus hankkeen riskialttiudesta.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：