来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(8) la décision 98/270/ce de la commission du 7 avril 1998 concernant le retrait des autorisations accordées aux produits phytopharmaceutiques contenant du fenvalérate en tant que substance active(13) imposait aux États membres de retirer, avant le 7 avril 1999, les autorisations accordées pour le fenvalérate dans les produits phytopharmaceutiques. l'utilisation de l'esfenvalérate reste autorisée. la description actuelle des résidus "fenvalérate y compris d'autres mélanges de constituants" figurant aux annexes des directives 86/362/cee, 86/363/cee et 90/642/cee ne faisant pas de distinction entre les résidus provenant de l'utilisation du fenvalérate et ceux qui résultent de l'utilisation de l'esfenvalérate, il y a lieu de modifier la définition des résidus et la teneur maximale pour qu'il soit clairement établi que l'utilisation de l'esfenvalérate continue à être autorisée et que celle du fenvalérate est interdite.
(8) op grond van beschikking 98/270/eg van de commissie van 7 april 1998 tot intrekking van de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die fenvaleraat als werkzame stof bevatten(13) moesten de lidstaten de vergunning voor fenvaleraat als gewasbeschermingsmiddel uiterlijk op 7 april 1999 intrekken. het gebruik van esfenvaleraat blijft toegestaan. aangezien in de omschrijving%quot%fenvaleraat, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren%quot% die in de bijlagen bij de richtlijnen 86/362/eeg, 86/363/eeg en 90/642/eeg is gebruikt voor de residuen, geen onderscheid wordt gemaakt tussen residuen van het gebruik van fenvaleraat en residuen van het gebruik van esfenvaleraat, moet die omschrijving van de residuen en het maximumgehalte worden gewijzigd om duidelijk te maken dat esfenvaleraat verder mag worden gebruikt, terwijl het gebruik van fenvaleraat wordt verboden.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式