您搜索了: personalieeskirjade (爱沙尼亚语 - 意大利语)

personalieeskirjade töörühm
gruppo "statuto"

personalieeskirjade artikkel 27.
articolo 27 dello statuto del personale.

personalieeskirjade artikli 29 ja
ai sensi dell'articolo 29e

euroopa kaitseagentuuri personalieeskirjade kohta
relativa allo statuto degli agenti dell'agenzia europea per la difesa

olles konsulteerinud personalieeskirjade komiteega,
sentito il parere del comitato dello statuto,

- "personalieeskirjade artikli 70a kohaselt."
" _ a norma delle disposizioni dell ' articolo 70 bis delle statuto dei funzionari . " .

võttes arvesse personalieeskirjade komitee arvamust
visto il parere del comitato dello statuto,

kohaldatakse personalieeskirjade xiii lisa 2. jao sätteid.
si applica la sezione 2 dell’allegato xiii dello statuto dei funzionari.

kohaldatakse personalieeskirjade xiii lisa 2. osa. _bar_
si applica la sezione 2 dell'allegato xiii dello statuto del personale. _bar_

-esiteks on rikutud personalieeskirjade artiklit 45;
-il primo, alla violazione dell'art. 45 dello statuto;

võttes arvesse personalieeskirjade ajutise komitee arvamust,
visto il parere del comitato provvisorio dello statuto,

-esiteks personalieeskirjade viii lisa artikli 2 rikkumisest;
-il primo, la violazione dell'art. 2 dell'allegato viii dello statuto;

-"vastavalt ametnike personalieeskirjade artiklitele 56a ja 56b."
%quot% _ ai sensi delle disposizioni degli articoli 56 bis e 56 ter dello statuto dei funzionari,%quot%.

-esiteks: personalieeskirjade viii lisa artikli 2 rikkumisest;
-il primo, alla violazione dell'art. 2 dell'allegato viii dello statuto;

- "vastavalt ametnike personalieeskirjade artiklitele 56a ja 56b."
" _ ai sensi delle disposizioni degli articoli 56 bis e 56 ter dello statuto dei funzionari , " .

h) võtab vastu personalieeskirjade rakendussätted (artikkel 75);
h) adotta le norme d'applicazione relative al personale (articolo 75);

europoli personalieeskirjade 1. lisa esimene lõige asendatakse järgmisega:
il primo paragrafo dell’allegato 1 dello statuto del personale dell’europol è sostituito dal seguente:

- kõik ülalpeetavad lapsed euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade tähenduses,
questa decisione è all'origine di un contratto di garanzia stipulato tra la comunità europea e la banca europea per gli investimenti, il 4 novembre 1993 a bruxelles e il 17 novembre 1993 a lussemburgo.

ametisse nimetamine toimub vastavalt personalieeskirjade artiklis 29 kehtestatud menetlusele.
il responsabile della protezione dei dati personali è nominato conformemente alla procedura di cui all'articolo 29 dello statuto dei funzionari.

personalieeskirjade artikli 76a rakendamiseks ettenähtud assigneeringute haldamise eest vastutab komisjon.
la gestione degli stanziamenti previsti per l’applicazione dell’articolo 76 bis dello statuto è di competenza della commissione.