您搜索了: babakhonzi (科萨语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Xhosa

English

信息

Xhosa

babakhonzi

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

英语

信息

科萨语

oonyana babakhonzi bakho baya kuhlala, imbewu yabo izimaseke phambi kwakho.

英语

the children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

oonyana babakhonzi bakasolomon: oonyana bakasotayi, oonyana bakasoferete, oonyana bakaperuda,

英语

the children of solomon's servants: the children of sotai, the children of sophereth, the children of peruda,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

bonke abakhonzi betempile, noonyana babakhonzi bakasolomon, ibingamakhulu amathathu, anamanci asithoba anababini.

英语

all the nethinims, and the children of solomon's servants, were three hundred ninety and two.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 2
质量:

科萨语

wothini na ukubujika ubuso benkosana enye, yakubo abancinane babakhonzi benkosi yam, ukholose ngeyiputa, ngeenqwelo zokulwa nangabamahashe?

英语

how then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master's servants, and put thy trust on egypt for chariots and for horsemen?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

uhaman wababalisela ubuqaqawuli bobutyebi bakhe, nobuninzi boonyana bakhe, nako konke ukwenziwa mkhulu kwakhe ngukumkani, nokuphakanyiswa kwakhe phezu kwabathetheli babakhonzi bokumkani.

英语

and haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

weza uyowabhi kukumkani endlwini, wathi, ubudanisile namhla ubuso babakhonzi bakho bonke, abawusindisileyo namhla umphefumlo wakho, nomphefumlo woonyana bakho noweentombi zakho, nomphefumlo wabafazi bakho, nomphefumlo wamashweshwe akho,

英语

and joab came into the house to the king, and said, thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

wabuya udavide, eza kusikelela indlu yakhe. waphuma umikali intombi kasawule, eya kukhawulela udavide, wathi, hayi, ukuzizukisa kokumkani wamasirayeli namhla, ozihlubileyo namhla phambi kwabakhonzazana babakhonzi bakhe, njengoko azihlubayo umntu ongenabuntu.

英语

then david returned to bless his household. and michal the daughter of saul came out to meet david, and said, how glorious was the king of israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovereth himself!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,561,456 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認