来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(c) safeguarding of assets
c) Сохранение активов
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
c. safeguarding long-term development
С. Обеспечение долгосрочного развития
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 1
质量:
(c) safeguarding of assets;
c) сохранение активов;
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
(c) safeguarding mayan oral traditions (mexico);
с) сохранение традиций устного творчества майа (Мексика);
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
(c) safeguarding all current employment and promoting training and retraining schemes based on improved knowledge of the labour market;
c) поддержание общего уровня занятости и поощрение мероприятий по повышению квалификации и переквалификации на основе более полных данных о состоянии рынка труда;
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:
(c) safeguarding the exercise of fundamental rights through protective measures taken by the authorities in order to deal with cases of threats to or violations of fundamental rights, and through the creation or restoration of conditions necessary for the full attainment of fundamental rights;
с) обеспечение действенности прав человека в различных сферах, где прежде всего имеется в виду деятельность по защите органов власти, нацеленная на противодействие угрозам или нарушению основных прав и, вовторых, это должно быть связано с созданием или восстановлением необходимых условий полного осуществления основных прав;
最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:
(c) safeguarding environmental integrity by ensuring that emission reductions and removals are additional to any that would otherwise occur, reflecting contributions by developing country parties to global mitigation efforts, providing for robust measurement, reporting and verification, and preventing double-counting;
c) гарантирование экологической полезности путем обеспечения того, чтобы сокращения выбросов и абсорбция носили дополнительный характер к тому, что имело бы место в ином случае, отражения вклада Сторон, являющихся развивающимися странами, в глобальные усилия по предотвращению изменения климата, обеспечения надежного измерения, отражения в отчетности и проверки, а также недопущения двойного учета;
最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量: