来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the nigerian senate on july 18, 2013 upheld a clause in the nigerian constitution that defined full age to include any woman that is married regardless of her age.
el 18 de juliol de 2013 el senat nigerià va ratificar una clàusula de la constitució que definia la majoria d'edat per a incloure en aquest grup qualsevol dona casada, independentment de la seva edat.
a recent book called "new african affairs" by french reporter pierre péan alleged that president ali bongo has nigerian origins.
un llibre recent anomenat "noves qüestions africanes" (new african affairs) del reporter francès pierre péan afirma que el president ali bongo té orígens nigerians .
on twitter, nigerian writer st.vince (@vinzpaz) thought mob justice against homosexuals is sadistic even if homosexuality in illegal:
vince (@vinzpaz) reflexionava que la justícia popular contra els homosexuals és cruel encara que l'homosexualitat sigui il·legal:
i suggested europeans change their profile to french flag, africans change their flag to green and white (nigerian flag) and middle east change their to colors of lebanon.
suggereixo que els europeus modifiquin la foto de perfil amb la bandera francesa, els africans canviïn la bandera pel verd i blanc (bandera nigeriana), i els d'orient mitjà canviïn la foto pels colors del líban.
after the nigerian attack, global voices author nwachukwu egbunike asked, "why hasn't the baga massacre made as many headlines as the charlie hebdo attack?"
després de l'atac nigerià, l'autor de global voices nwachukwu egbunike va preguntar: «per què la matança a baga no ha originat tants titulars com l'atac a charlie hebdo?».
alexis okeowo (@alexis_ok), a journalist writing about africa for international media outlets, wished for a day nigerians will get angry over anti-gay bills like they do with child marriage legislation:
alexis okeowo (@alexis_ok), un periodista que escriu sobre Àfrica per a mitjans de comunicació internacionals, va manifestar el seu desig que arribés el dia en què els nigerians protesten per fi contra les lleis antihomosexuals com ho fan contra la legislació del matrimoni infantil: