您搜索了: personal statement (英语 - 希腊语)

personal statement
παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος

that was a personal statement by
Νομίζω ότι είναι ανησυχητικό...

mr caligaris made his personal statement.
Ο Πρόεδρος. - Κύριε cassidy.

president. — we note that personal statement.
(com(87) 27 τελικό)

mr president, a further personal statement.
Κύριε Πρόεδρε, πάντα επί προσωπικού θέματος.

i should like to make a personal statement.
Μια προσωπική δήλωση.

personal statements
Παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος

it was only supposed to be a personal statement.
Επρόκειτο απλώς για προσωπική δήλωση.

mr president, i wish to make a personal statement.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να κάνω μία προσωπική δήλωση.

that was a personal statement and was helpfully reconciliatory.
Αυτή η δήλωση ήταν προσωπική και συνέβαλε στη συμφιλίωση!

madam president, i wish to make a personal statement.
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να κάνω μια προσωπική δήλωση.

– mr president, i wish to make a personal statement.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι η Ομάδα του κ. dillen – οι προκάτοχοί του – όταν πρότεινα ·

– mr president, i wish to make a personal statement.
Κύριε Πρόεδρε, επιθυμώ να κάνω μια προσωπική δήλωση.

rule 151 personal statements
Άρθρο 151 Παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος

ahern (v). — mr president, it is a personal statement.
ahern (v). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, πρόκειται για προσωπική δήλιοση.

president. — lord o'hagan, that was not a personal statement.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε o'hagan, δεν επρόκειτο περί προσωπικής δηλώσεως.

schönhuber (ni). - mr president, my personal statement will be brief.
Αλλα 5 εκατ.

dillen (ni). — (nl) for a personal statement, madam president.
dillen (ni). — (nl) Κυρία, ύα ήύελα να αναφερύώ σε ένα προσωπικό γεγονός.

there will be no personal statements.
Δεν υφίσταται προσωπικό θέμα.

personal statements are not followed by discussion.
Το αίτημα σας έχει ήδη εγγραφεί.