您搜索了: i'm too scared to beg (英语 - 德语)

4. i´m scared to move
4. i´m scared to move

i'm too scared to go there by myself.
ich fürchte mich zu sehr, um selbst hinzugehen.

and i?m scared to be divine
und ich trau? mich nicht, das richtige zu tun,

i’m scared to come across myself,
ich fürchte, mir selber zu begegnen,

maybe i'm too scared to tell you what i'm really thinking
vielleicht hab ich angst davor, dir zu sagen, was ich wirklich denke.

and too scared to cleverly perpetrate laws.
und zu feige, die gesetze geschickt zu übertreten.

then i urge to beg more.
dann empfiehlt er auch, mehr zu beten.

>>2 was too scared to do it himself.
2

to beg.
zu lassen.

i have to beg your indulgence.
ich bitte um nachsicht.

why then am i scared to finish what i started
warum fьrcht' ich zu vollenden, was ich anfing?

she's scared to try new things.
sie hat angst davor, neues auszuprobieren.

terrified to know some remedy i am scared to adhere
verzweifelt eine lösung zu finden, fürchte ich,

back at the office i was scared to develop the film.
zurück im büro traute ich mich dann zuerst nicht, den film zu entwickeln.

if i reveal the number, many people will be too scared to practice qigong.
was führt dieses lebewesen herbei? wieviel leute unter den anhängern, die überall im lande qigong betreiben, haben solche lebewesen bei sich? viele leute würden nicht wagen, qigong zu betreiben, wenn ich die wahrheit sage.

she wanted to run away, but she was too scared to even move.
doch sie war sogar zu verängstigt um einen solche fluchtversuch zu wagen.

to beg the question
das zu beweisende als feststehend betrachten

and if i have to beg, steal or borrow
in liebe und gerechtigkeit,

1. to become scared, to be petri-
1. angst haben, sich ängstigen,

since the accident he has been scared to perform.
seit dem unfall hat er angst aufzutreten.