您搜索了: taximeter (英语 - 爱沙尼亚语)

taximeter
taksomeeter

constant "k" of the taximeter
taksomeetri konstant “k”

constant "k" of the taximeter
taksomeetri konstant “k”

each taximeter must be provided with spaces for the following:
igal taksomeetril tuleb jätta ruumi:

a taximeter may in addition be fitted with supplementary devices such as:
taksomeetrile võib lisaks paigaldada järgmised lisaseadmed:

the housing in which the internal mechanism of the taximeter is enclosed;
korpus, mille sees asub taksomeetri sisemehhanism;

the different modes in which a taximeter fulfils the different parts of its functioning.
mitmesugused režiimid, millel taksomeeter täidab oma erinevaid tööülesandeid.

the mpe, excluding any errors due to application of the taximeter in a taxi, are:
lubatud piirvea väärtused, välja arvatud mis tahes taksomeetri taksos rakendamisest põhjustatud viga, on järgmised:

the taximeter shall be designed to calculate the distance and to measure the duration of a trip.
taksomeeter peab olema konstrueeritud arvutama kaugust ja mõõtma sõidu kestust.

the presence of such devices and their operation must not affect the correct operation of the taximeter itself.
nende seadmete olemasolu ja toimimine ei tohi mõjutada taksomeetri korrektset toimimist.

however, in that case a taximeter may display temporarily the value of the fare including the supplementary charge.
sellisel juhul võib taksomeeter sellegipoolest näidata tasu väärtust ajutiselt nii, et lisatud on ka täiendav tasu.

if complete eec verification is required, the initial verification of a taximeter shall be carried out in several stages.
kui nõutakse täielikku emÜ taatlust, viiakse taksomeetri esmataatlus läbi mitmes etapis.

national legislation may require certain devices to be connected to the interface(s) of a taximeter.
riiklikud õigusaktid võivad ette näha teatud mõõtevahendite ühendamist taksomeetri liidesega/liidestega.

when the timekeeping mechanisms are electrically wound and the taximeter control device is electrically driven: the electrical cable connections;
kui kellamehhanismi keeratakse üles elektriliselt ja taksomeetri kontrollseadist juhitakse elektriliselt: elektrijuhtmete ühendused;

those taximeters which may bear eec marks and signs are described in the annex hereto.
taksomeetreid, mis võivad kanda emÜ tähiseid ja märke, kirjeldatakse käesoleva direktiivi lisas.