您搜索了: dual language (英语 - 西班牙语)

dual
dual

who are dual language learners?
¿quiénes son los estudiantes que aprenden dos idiomas (dll)?

141. preparation of dual-language texts.
141. elaboración de textos bilingües.

a dual qualification in subject and language in poland
doble titulación en una materia y en un idioma en polonia

kids to speak portuguese and spanish. dual language programs
criando a mis hijos para que aprendan a hablar portugués y español.

i thoroughly enjoyed all the dual language readers that i got.
yo disfruté todo el doble lenguaje que los lectores que tengo.

for all these reasons, encouraging dual language learning in preschoolers is important.
por estas razones, es importante alentar la idea de que los niños preescolares aprendan dos lenguas.

the minority language teaching act has a dual objective.
289. la ley de enseñanza del idioma y la cultura de las minorías persigue un doble objetivo.

austria, czech republic, germany and poland: dual training for language teachers
república checa, alemania, austria y polonia: formación dual para los profesores de idiomas

children who are dual language learners can often tell which language to use with whom and in what setting.
los niños que aprenden dos idiomas saben con frecuencia cuál idioma deben usar con quién y en cuál situación.

the combine project: an experience in a dual-language classroom (also in spanish)
el proyecto de la pizza (también en inglés) el proyecto de la cosechadora.

he also has helped establish innovative programs in schools throughout hisd, including dual language and academy programs.
también ha ayudado a establecer programas innovadores en escuelas de todo hisd, incluyendo programas en dos idiomas y academias.

i forced myself through books that i was familiar with in english after completing some early dual language readers.
me obligué a través de los libros que me era familiar en inglés después de completar algunos de los primeros lectores de doble idioma.

the dual language system inherited from the colonial condominium with england and france had been addressed through a new harmonized curriculum.
el sistema bilingüe heredado del condominio colonial con inglaterra y francia se había abordado mediante un nuevo plan de estudios armonizado.

dual language learners (dlls) are children who are learning two (or more) languages at the same time.
los estudiantes que aprenden dos idiomas (dual language learners, o dll en inglés) son niños que aprenden dos o más idiomas a la vez.

many semitic languages also have dual number.
muchas lenguas semíticas también poseen un número dual.

in addition, "afternoon of darkness" includes a complete dual language option and the option to turn off battle animations.
por consiguiente, "afternoon of darkness" incluye una opción para cambiar el idioma y la opción de eliminar las animaciones en batalla.

an example to illustrate this happened when i was visiting what was supposed to be a dual-language school in a state out west in the united states.
observé un ejemplo para ilustrar esto cuando visité lo que debía ser una escuela bilingüe en un estado occidental de los estados unidos.

525. thus, since 2002, 1,339 dual-language primary school teacher posts have been advertised, of which 133 in 2010.
525. desde 2002 se han abierto 1.339 puestos de maestros de escuela "bivalentes ", 133 de ellos para el año 2010.

a dual language approach to public signs ensures the rights of other members of the community who do not belong to the linguistic minority; this constitutes a positive practice.
la práctica del bilingüismo para la señalización pública garantiza los derechos de otros miembros de la comunidad que no pertenezcan a la minoría lingüística, lo que constituye una práctica positiva.