来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
consta en
is set out in
最后更新： 2014-05-27
使用频率： 1
质量：
参考：
como consta en
as set out in
最后更新： 2013-05-28
使用频率： 1
质量：
参考：
consta en acta.
on the record.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
así consta también en el acta.
you can also see that from the minutes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
consta en el acta.
it is on the record.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
así consta en el libro de jaser:
and ordered that the men of judah be taught this lament of the bow (it is written in the book of jashar):
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
así consta en la propuesta de la sra. van den burg.
this is clear from mrs van den burg's proposal.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
así consta en repetidas resoluciones del consejo de seguridad.
bertens (eldr). - mr president, on a point of order.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la asamblea se ha mostrado de acuerdo y así consta en acta.
that is what we are actually doing here tonight.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
así consta en el acta que estoy seguro que vamos a aprobar.
that is in our minutes which i am sure we are going to approve.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
así consta en la información que se comunica sobre las normas aplicables.
this information was also included in the information sheet on applicable rules.
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
así consta en el texto que constituye el fundamento de las naciones unidas.
surely they were set up to keep or restore peace?
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
que conste en una sola hoja;
consists of a single sheet;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 2
质量：
参考：
así consta en un acuerdo del consejo subsectorial de energía, aprobado el 2 de mayo anterior.
this is stated in an agreement subsectorial energy council, approved on may 2nd.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ruego que así conste en actas.
please record this in the minutes.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
¡solicito que así conste en acta!
that is what i wish to have placed on record.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
así consta en la sección de "instrucciones " del formulario de solicitud, que dice lo siguiente:
it is captured in the "instructions " section of the application form, which states:
最后更新： 2016-11-29
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
y cito textualmente: «las riquezas a compartir en zaire son enormes»; así consta en ese documento.
to quote verbatim from a document:· 'the riches to be shared from zaire are enormous'.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
espero que así conste en el acta de esta sesión.
i trust that this will be included in the minutes of this session.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 6
质量：
参考：
así consta en la declaración de santiago de chile adoptada por la oea en 1959, y desarrollada por la carta democrática interamericana de 2001.
this is reflected in the declaration of santiago adopted by the oas in 1959, and developed by the inter-american democratic charter of 2001.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：