您搜索了: متقابلين (阿拉伯语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Turkish

信息

Arabic

متقابلين

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

土耳其语

信息

阿拉伯语

« على سرر متقابلين » لا يرى بعضهم قفا بعض .

土耳其语

( onlar ) karşılıklı tahtlar üzerindedirler .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« متكئين عليها متقابلين » حالان من الضمير في الخبر .

土耳其语

karşılıklı olarak onların üzerinde yaslanırlar .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعضًا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم .

土耳其语

( onlar ) karşılıklı tahtlar üzerindedirler .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« يلبسون من سندس وإستبرق » أي ما رقَّ من الديباج وما غلظ منه « متقابلين » حال ، أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدوران الأسرة بهم .

土耳其语

hafif ipekten ve ağır işlenmiş atlastan ( elbiseler ) giyinirler , karşılıklı ( otururlar ) .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

« ونزعنا ما في صدورهم من غِلِّ » حقد « إخوانا » حال منهم « على سُرر متقابلين » حال أيضا أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدورات الأسرَّة بهم .

土耳其语

biz , onların gönüllerindeki kini söküp attık ; onlar artık köşkler üzerinde karşı karşıya oturan kardeşler olacaklar .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,568,273 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認