Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mooi.
pænt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
at- commands
at- kommandoer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is dit nie mooi nie?
er det ikke godt?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
balanseer die skaal mooi
bring vægten i ligevægt
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
want die waarheid is mooi.
sandheden om dig er smuk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mooi werkskerm agtergrond vir kdm
smart skrivebordsbaggrund til kdm
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mooi nooi,die bokooi was trou
fin invitation, den øverste ko var gift
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hongaarse pc/at 101 sleutelbord
ungarnsk pc/at 101-tastatur
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier! -kyk na hierdie mooi rugkrapper
- her er fx en dejlig kløpind.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
stuur die boot mooi akkuraat om die resies te wen.
styr din båd præcist for at vinde kapsejladsen.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kon nie lees sunset at time% 1 on date% 2
står ikke opsunset at time% 1 on date% 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kdialoog kon gebruik word om mooi dialoog bokse van die tolk skripte te wys
kdialog kan bruges til at vise pæne dialog fra skal- scripts
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in by die begininsertinsert" [entry] "at the end
i begyndelseninsertinsert" [entry] "at the end
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sodat jy nie miskien eet en versadig word nie en mooi huise bou en bewoon,
når du da spiser dig mæt og bygger gode huse og bor i dem,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
fejl ved forsøg på login:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die meetsnoere het vir my in lieflike plekke geval, ja, my erfenis is vir my mooi.
snorene faldt mig på liflige steder, ja, en dejlig arvelod tilfaldt mig.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het ek haar gehou, my stil, bleek beminde in my arms soos 'n mooi droom.
og jeg holdt min kære i mine arme. det var så skønt som i en stille søvn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die barman bevestig dat carlin daar 'n broodjie kalkoen at en na buite kyk toe hy die skote hoor.
bartenderen bekræftede det. carlin spiste der, kiggede ud af vinduet, da han hørte skuddene.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die sewe mooi koeie is sewe jare; en die sewe mooi are is sewe jare; die droom is een en dieselfde.
de syv gode køer betyder syv År; de syv gode aks betyder ligeledes syv År; det er en og samme drøm.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarop loop abraham na die beeste en vang 'n jong, mooi kalf en gee dit aan die dienaar, wat dit gou klaargemaak het.
så ilede han ud til kvæget, tog en fin og lækker kalv og gav den til svenden, og han tilberedte den i hast.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: