Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
begin van lyn
begyndelse af linje
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
begin van afspraak
start af aftale
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kies na begin van lyn
markér til begyndelsen af linjen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
beweeg na begin van lyn
gå til begyndelsen af linjen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fout met begin van stelselinstellings:
fejl ved start af systemindstillinger:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begin van die dokument bereik.
begyndelsen af dokumentet er nået.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
%s by die begin van die afspraak
%s ved aftalens start
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die begin van meer dat nog moet kom.
begyndelsen på mere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
begin van dag vir date- only alarms:
validering af start på dag@ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
begin van die indeks van die atkhyperlink objek
startindeks for atkhyperlink-objektet
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s %s voor die begin van die afspraak
%s %s før aftalen starter
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s %s ná die begin van die afspraakplay a sound
%s %s efter aftalen er startetplay a sound
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar was 'n fout met die begin van %s: %s
der opstod en fejl ved start af %s: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die begin van die evangelie van jesus christus, die seun van god.
jesu kristi, guds søns, evangeliums begyndelse er således,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begin van dag vir date- only alarms: @ info: whatsthis
start på dag for alarmer der kun er efter dato: @ info: whatsthis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
maar van die begin van die skepping af het god hulle man en vrou gemaak.
men fra skabningens begyndelse skabte gud dem som mand og kvinde.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die aantal rye wat gevul is met lukrake blokke aan die begin van die speletjie.
antallet af rækker der er fyldt med tilfældige blokke i starten af spillet.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en die begin van sy ryk was babel en ereg en akkad en kalne in die land sínear.
fra først af omfattede hans rige babel, erelk, akkad og kalne i sinear;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hierdie maand moet vir julle die begin van die maande wees; dit moet vir julle die eerste van die maande van die jaar wees.
"denne måned skal hos eder være begyndelsesmåneden, den skal hos eder være den første af Årets måneder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
die begin van die woorde van sy mond is dwaasheid, en die einde van sy mond is skadelike onverstandigheid.
hans tale begynder med dårskab og ender med den værste galskab.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: