Sie suchten nach: ek slaap in my bed (Afrikaans - Dänisch)

ek het die hoop in my hande gehad.
jeg har holdt det håb i mine hænder.

dat jy in my glo.
fordi du troede på mig.

-dis in my verklaring.
- det er ført til protokols.

kom nie in my buurt.
hold dig væk fra mig!

ons kan praat in my plek
vi kan også mødes hos mig.

ek het dit uiteindelik tog, weggestopt in my lessenaar lamp.
endelig fandt jeg den, i min kontor lampe.

jy steek in my woonstel?
gemmer dig, i min lejlighed?

ek voel nog nooit alerter, ek is heeltemal in my sas.
jeg har aldrig været mere oplagt. alt er under kontrol, går skide godt.

ek het my bed besprinkel met mirre, alewee en kaneel--
jeg har stænket min seng med myrra, med aloe og med kanelbark;

ek dank my god altyd wanneer ek aan jou in my gebede dink,
jeg takker min gud altid, når jeg kommer dig i hu i mine bønner,

hulle kyk in my gees... - stil maar.
det er okay, lois.

ek sit met die laaste besoek aan jou vriend walters nog in my kop.
jeg er lidt optaget med at tænke over vores sidste besøg hos din ven walters.

ek wil geen las wees, maar, ek het nog steeds miere in my kombuis.
ikke for at være besværlig, men jeg har stadig myrer i køkkenet.

glo ten minste in my christa-maria.
men du kan da i det mindste have tillid til mig.

'n bedevaartslied. ek roep die here aan in my benoudheid, en hy verhoor my.
jeg råbte til herren i nød, og han svarede mig.

as julle iets in my naam vra, sal ek dit doen.
dersom i bede om noget i mit navn, vil jeg gøre det.

ver_trou altyd sleutels in my sleutelring vir enkripsie
_stol altid på nøgler i min nøglering ved kryptering

as ek, soos adam, my oortredinge bedek het deur my ongeregtigheid in my boesem weg te steek,
har jeg skjult mine synder, som mennesker gør, så jeg dulgte min brøde i brystet

en my gees versmag in my, my hart verstyf in my binneste.
Ånden hensygner i mig, mit hjerte stivner i brystet.

ek is moeg van my gesug; elke nag laat ek my bed swem; ek deurweek my bed met my trane.
jeg er så træt af at sukke; jeg væder hver nat mit leje, bader med tårer min seng;