Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- die baan is verskriklik.
printpladerne er hæslige.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is goed.
du er god.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tony, jy is so...
tony, du er så...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is haar nie.
du er ikke hende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is op jou eie
du påtager dig det fulde ansvar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is ook welkom, hoor.
- du må da gerne tage med.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maar jy is nie almal.
men du er ikke hvem som helst, clark.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is sterk en kragtig
du er stærk og kraftfuld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is deur %s gebiep.
du er blevet bippet af %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is op pad boontoe, grubitz.
de kommer helt til tops, grubitz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en jy is beslis nie my maat.
og du er ikke min partner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
onthou jy is nou 'n informant
husk, at de nu er meddeler.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is nie by 'n tafel nie.
du er ikke ved et bord.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is steeds by 'n tafel nie.
du er stadig ved et bord.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jy is daarby, dit is besigheid, even maar.
det er forretning. det kommer ikke til at tage længe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is deur %s van die tafel geskop.
du er blevet bortvist fra bordet af %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is nie gemagtig om hierdie lêer oop te maak nie.
du har ikke rettigheder til at vælge et program til åbning af denne fil.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is tydelik verblind, maar glo my dat is 'n seën.
det starter med, et pludselig hvidt lys, kommer ud af ingenting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is die verbindingsofficier met die enigste vroueregte groep in die land.
- du er bindeleddet, til uns eneste kvinderets gruppe i landet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit het geen belang, jy is aandadig aan roof en 'n moord.
det gør dig til medskyldig, i et røveri... og i et drab.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: