Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dit lyk belowend
det ser godt ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy lyk afgemat.
de ser lidt medtaget ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lyk dit so uit?
- ligner det et tilflugtssted?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit lyk my beter.
det føles bare rigtigt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit lyk soos, plastiek.
det ligner... plastik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lyk ek ok in jou oë?
ser jeg okay ud?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-dit lyk soos 'n 50ste
- der står 50 år!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit lyk op rekenaar ingewande.
- ligner computerindvolde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die lyk 'n bietjie op jou.
- det her ligner dig lidt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy sal verras lyk, ek is seker
de kan sikkert sagtens spille overrasket.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jou agent is slimmer as wat hy lyk.
i er åbenbart klogere end i ser ud.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit is hoe die lêernaam gaan lyk na hernoeming.
dette er hvordan filnavnene vil se ud efter omdøbning.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
miskien is hy nie so skoon soos hy lyk nie
måske er han ikke så ren, som han ser ud til.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dit lyk asof jy nie aangemeld is op die konsole nie
du ser ikke ud til at være logget ind på konsollen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hoe sien ek lyk? - jy sien daar onnosel uit.
- hvordan ser jeg ud?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- daar is 'n lyk in my jurisdiksie, onderofficier.
jeg har et lig i min retskreds, underofficer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in die logikaspeletjies kan elemente wat onvanpas lyk, baie belangrik wees.
i logiske spil kan elementer som virker irrelevante være meget vigtige.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit lyk nie of %s 'n geldige sluimerskermtema is nie.
%s lader ikke til at være et gyldigt pauseskærmstema.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit was die idee van vera om hom lyk te speel met musiek van van halen.
det var veras ide, at jage ham ud, med van halen musik.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
iemand het baie moeite gedoen om dit daarop te laat lyk dat iran daar verantwoordelik vir was.
- nogle gik meget langt, for at få det til at se ud som om, det var iran der gjorde det.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: