Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
%s staan nou bekend as %s
%s kalder sig nu %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die grootte, ook bekend as die resolusie, van jou skerm kan jy kies deur middel van hierdie aftuimel kieslys.
størrelse, også kendt som opløsningen, af din skærm kan vælges fra denne dropned- liste.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as onbekendes en tog goed bekend, as sterwendes en kyk, ons lewe, as getugtig en tog nie gedood nie;
som ukendte og dog velkendte; som døende, og se, vi leve; som de, der tugtes, dog ikke til døde;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as hierdie opsie is nagegaan, die kamera sal het na wees verbind een van die reeksnommer poorte (bekend as com in microsoft vensters) in jou rekenaar.
hvis denne indstiling er markeret, skal kameraet være tilsluttet til en af de computerens serielle porte (kendt som com- porte i microsoft windows.)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aktiveer die uitvoering van skripte geskryf in ecma- script (ook bekend as javaskrip) wat versamel kan word in html bladsye. nota soos, met enige blaaier, kan die aktivering van skrip tale 'n sekuriteit probleem skep.
aktiverer udførsel af scripts skrevet i ecma- script (også kendt som javascript) som kan være indeholdt i html- sider. bemærk, at ved enhver browser kan script- sprog betyde et sikkerhedsproblem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
die aktiwiteite-aansig bied 'n maklike manier om by al die vensters en programme uit te kom. dit is ook 'n wonderlike manier om tred te hou van alle aktiwiteite. ons het 'n paar vinnige en maklike maniere voorsien om die aktiwiteite te sien, insluitend die aktiwiteite-knoppie (dikwels bekend as die windows-sleutel) en die aksiehoek vir aktiwiteite.
aktivitets-tilstanden giver en nem måde at tilgå alle dine vinduer og programmer. det er også en god måde at holde styr på alle dine aktiviteter. vi har givet mulighed for flere hurtige og behagelige måder at tilgå aktivitetsvisningen på, inklusiv aktivitets-tastaturtasten (ofte kendt som windows-tasten) og hurtighjørnet (hot corner) for aktiviteter.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: