Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jy is goed.
du er god.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is haar nie.
du er ikke hende.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is op jou eie
du påtager dig det fulde ansvar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gibbs, jy is daar.
gibbs, du er her.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maar jy is nie almal.
men du er ikke hvem som helst, clark.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is sterk en kragtig
du er stærk og kraftfuld.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is deur %s gebiep.
du er blevet bippet af %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is 'n groot kunstenaar
du er en stor kunstner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is op pad boontoe, grubitz.
de kommer helt til tops, grubitz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is nie by 'n tafel nie.
du er ikke ved et bord.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is die afgelope weke anders, tony.
du har været anderledes de sidste uger tony.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is steeds by 'n tafel nie.
du er stadig ved et bord.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is deur %s van die tafel geskop.
du er blevet bortvist fra bordet af %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is nie gemagtig om hierdie lêer oop te maak nie.
du har ikke rettigheder til at vælge et program til åbning af denne fil.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is nie gemagtig om uit te voer hierdie verkose hulpbron.
du er ikke godkendt til at få adgang til den forespurgte ressource.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jy is die verbindingsofficier met die enigste vroueregte groep in die land.
- du er bindeleddet, til uns eneste kvinderets gruppe i landet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy is net soveel 'n kind van die aarde as van krypton.
du er både et barn af jorden og af krypton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit het geen belang, jy is aandadig aan roof en 'n moord.
det gør dig til medskyldig, i et røveri... og i et drab.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gibbs, ek het net klop, maar ek weet dat jy dat haat, maar, dit is werklik belangrik en ek veronderstel as dit belangrik is, dat ek mag steur nie.
gibbs, jeg ville have banket på, men jeg ved du, hader det, men det er vigtigt, og jeg antog, at hvis det var meget vigigt, var det okay at hente dig, -
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
almal weet mos jy is by die stasi! wat 'n absurde insinuasie!
alle ved, du arbejder for stasi, din umulius.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: