Sie suchten nach: dom soos 'n dapper (Afrikaans - Englisch)

dis 'n dapper gebaar.
it's a courageous gesture.

opstel oor n dapper seun
essay on

soos 'n bakker.
like a baker.

rats soos n kat
as agile as a cat

soos 'n swart gat.
- like a black hole. - yes.

amper soos 'n geskenk
just like that! kind of... like a present.

hoekom dink jy was bongi 'n dapper meisie
why do you think bongi was a brave girl?

-dit lyk soos 'n 50ste
look's like a 50th.

so lastig soos 'n vlieg
so lastig soos n vlieg

metafoor so stout soos n
metaphor as naughty as n

hulle is nie so dom soos ek gedink het nie.
you don't understand. they're not as dumb as i thought.

dan sal 'n dapper koning opstaan wat groot heerskappy sal hê en sal maak net soos hy wil.
and a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

en sadok, 'n jongman, 'n dapper held, met sy familie: twee en twintig owerstes;
and zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.

en uit benjamin was Éljada, 'n dapper held, en saam met hom twee honderd duisend, gewapen met boog en skild;
and of benjamin; eliada a mighty man of valour, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.

en jefta, die gileadiet, was 'n dapper held, maar hy was die seun van 'n hoer; en gílead was die vader van jefta.
now jephthah the gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and gilead begat jephthah.

die oorlog teen die filistyne was hewig al die dae van saul; en waar saul ook 'n held of 'n dapper man sien, het hy hom by hom opgeneem.
and there was sore war against the philistines all the days of saul: and when saul saw any strong man, or any valiant man, he took him unto him.

en die man jeróbeam was 'n dapper held. toe salomo sien dat die jongman 'n bekwame arbeider was, het hy hom aangestel oor al die dwangarbeiders van die huis van josef.
and the man jeroboam was a mighty man of valour: and solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of joseph.

dan sal selfs hy wat 'n dapper man is, wat 'n hart het soos 'n leeu se hart, heeltemal versmelt; want die hele israel weet dat u vader 'n held is, en dat dapper manne by hom is.
and he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.