Sie suchten nach: gedug (Afrikaans - Französisch)

verskriklik en gedug is hy, van homself gaan sy reg en hoogheid uit.
il est terrible et formidable; de lui seul viennent son droit et sa grandeur.

want die here is groot en baie lofwaardig, en hy is gedug bo al die gode.
car l`Éternel est grand et très digne de louange, il est redoutable par-dessus tous les dieux;

kom en aanskou die dade van god, hy wat gedug is in werking oor die mensekinders.
venez et contemplez les oeuvres de dieu! il est redoutable quand il agit sur les fils de l`homme.

o here, wie is soos u onder die gode? wie is soos u, verheerlik in heiligheid, gedug in roemryke dade, een wat wonders doen?
qui est comme toi parmi les dieux, ô Éternel? qui est comme toi magnifique en sainteté, digne de louanges, opérant des prodiges?

vervloek is ook die bedrieër wat, terwyl daar onder sy kleinvee 'n manlike dier is, 'n gelofte doen en tog iets wat vermink is, aan die here offer; want ek is 'n groot koning, sê die here van die leërskare, en my naam is gedug onder die heidene.
maudit soit le trompeur qui a dans son troupeau un mâle, et qui voue et sacrifie au seigneur une bête chétive! car je suis un grand roi, dit l`Éternel des armées, et mon nom est redoutable parmi les nations.