Google fragen

Sie suchten nach: hoor (Afrikaans - Maori)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Maori

Info

Afrikaans

Wie ore het om te hoor, laat hom hoor.

Maori

Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

As iemand 'n oor het, laat hom hoor.

Maori

Ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

As iemand ore het om te hoor, laat hom hoor.

Maori

Ki te mea he taringa o tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Toe Moses dit hoor, was dit goed in sy oë.

Maori

A ka rongo a Mohi, na ka whakaae

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

As iemand ore het om te hoor, laat hom hoor!

Maori

Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Daarom, o hoer, hoor die woord van die HERE.

Maori

Mo reira whakarongo, e te wahine kairau, ki te kupu a Ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Sal God sy geroep hoor as benoudheid oor hom kom?

Maori

E rongo ranei te Atua ki tana tangi ina pa te he ki a ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

En die twee dissipels het hom dit hoor sê en Jesus gevolg.

Maori

A ka rongo nga akonga tokorua ki a ia e korero ana, a aru ana raua i a Ihu

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Toe sê die Here: Hoor wat die onregverdige regter sê.

Maori

Ka mea te Ariki, Whakarongo ki ta te kaiwhakawa kino i mea ra

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Ek het lief, want die HERE hoor my stem, my smekinge,

Maori

E aroha ana ahau ki a Ihowa: mona i whakarongo ki toku reo, ki aku inoi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Hoe lank sal ek die banier sien, die basuingeluid hoor?

Maori

Kia pehea ake te roa oku ka titiro nei ki te kara, ka rongo nei ki te tangi o te tetere

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

o Land, land, land, hoor die woord van die HERE!

Maori

E te whenua, te whenua, te whenua, whakarongo ki te kupu a Ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

En toe die skare dit hoor, was hulle verslae oor sy leer.

Maori

A, no ka rongo te mano, ka miharo ki tana ako

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Daarom, o herders, hoor die woord van die HERE:

Maori

Mo reira, e nga hepara, whakarongo ki te kupu a Ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

daarom, o herders, hoor die woord van die HERE!

Maori

Mo reira, e nga hepara, whakarongo ki te kupu a Ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Toe Dawid in die woestyn hoor dat Nabal sy skape skeer,

Maori

A ka rongo a Rawiri i te koraha kei te kutikuti a Napara i ana hipi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Toe Moses dit hoor, het hy op sy aangesig geval;

Maori

A, no te rongonga o Mohi, ka hinga tapapa iho ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

En toe Pilatus hierdie woord hoor, het hy nog meer bevrees geword

Maori

No te rongonga o Pirato i tenei ki, nui rawa tona wehi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

En toe die tien dit hoor, was hulle verontwaardig oor die twee broers.

Maori

A, no ka rongo te tekau, ka riri ki aua hoa tokorua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

Hy sal nie skreeu of uitroep of sy stem op die straat laat hoor nie.

Maori

E kore ia e hamama, e kore ano tona reo e ara, e kore e rangona i te ara

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK