Sie suchten nach: staande (Afrikaans - Türkisch)

verkeerde waarde vir alleen staande verklaringqxml
bağımsız tanımlama için hatalı değerqxml

alleen staande verklaring verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
xml bildirimi okunurken bağımsız bildirim beklenirqxml

die program loop alleen staande. plaas in die voorgrond...
uygulama tek başına çalıştırılıyor. arka plana atılıyor...

enkodering verklaring of alleen staande verklaring verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
xml bildirimi okunurken kodlama bildirmi ya da bağımsız bildirim beklenirqxml

trek die volle wapenrusting van god aan, sodat julle staande kan bly teen die liste van die duiwel.
İblisin hilelerine karşı durabilmek için tanrının sağladığı bütün silahları kuşanın.

en die geveg het dié dag toegeneem, terwyl die koning hom staande hou in die strydwa teenoor die arameërs tot die aand toe; maar teen sononder het hy gesterwe.
savaş o gün şiddetlendi. arabasında aramlılar'a karşı akşama kadar dayanan İsrail kralı gün batımında öldü.

daarom, neem die volle wapenrusting van god op, sodat julle weerstand kan bied in die dag van onheil en, nadat julle alles volbring het, staande kan bly.
bu nedenle, kötü günde dayanabilmek, gerekli her şeyi yaptıktan sonra yerinizde durabilmek için tanrının bütün silahlarını kuşanın.

en die geveg het dié dag toegeneem, terwyl die koning hom staande hou in die strydwa teenoor die arameërs; maar in die aand het hy gesterwe, en die bloed van die wond het in die wa se bak gevloei.
savaş o gün şiddetlendi. İsrail kralı, arabasında aramlılara karşı akşama kadar dayandı ve akşamleyin öldü. yarasından akan kanlar arabasının içinde kaldı.

wie is jy wat die huiskneg van 'n ander oordeel? hy staan of val met betrekking tot sy eie heer; maar hy sal staande bly, want god is magtig om hom staande te hou.
sen kimsin ki, başkasının kulunu yargılıyorsun? kulu haklı çıkaran da haksız çıkaran da efendisidir. kul haklı çıkacaktır. Çünkü rabbin onu haklı çıkarmaya gücü vardır.

en koning dawid het hom opgerig in staande houding en gesê: luister na my, my broers en my volk! ek self het my voorgeneem om 'n huis van rus vir die verbondsark van die here te bou en vir die voetbank van onse god, en ek het toebereidsels getref vir die bou.
kral davut ayağa kalkıp onlara şöyle dedi: ‹‹ey kardeşlerim ve halkım, beni dinleyin! rabbin antlaşma sandığı, tanrımızın ayak basamağı için kalıcı bir yer yapmak istedim. konutun yapımı için hazırlık yaptım.