Sie suchten nach: tradhton (Albanisch - Deutsch)

tradhton
betrügen

tradhton
betrayal

tradhton selmën?
er betrügt selma?

po tradhton gruan.
er betrügt seine frau.

burri im më tradhton.
mein mann betrügt mich.

sepse e di që më tradhton.
weil ich weiß, dass du mit einem anderen schläfst.

përse po e tradhton shokun tënd?
warum verraten sie ihren freund?

për xhesikën, për burrin që të tradhton.
- jessica, dein fremdgehender mann ... gib es her.

-s'po e bëj, por nëse më tradhton...
die sache mag zu hoch für mich sein, aber wenn sie mich verarschen...

nuk është e vërtetë se tradhton profeti!
es gebührt keinem propheten, daß er jemals etwas (von den beutegütern) unterschlägt.

gruaja juaj mashtruese dhe ti, burri i cili tradhton.
sie kleine schlange von ehefrau und sie lügner von ehemann.

unë jam rritur me këtë tipin, dhe ai më tradhton ashtu?
ich wuchs mit ihm auf, und er betrügt mich so?

- i cili të tradhton me sekretaren.... çdo herë që shkon në zyrë.
er ist der vater meines kindes.

li ling u mposhtë nga xiongnu, pastaj tradhton dhe shkon me armikun.
li ling wurde von den xiongu geschlagen, und dann betrog er das han-reich und lief zum feind über.

Çohuni, të shkojmë; ja, ai që po më tradhton është afër!''.
stehet auf, laßt uns gehen. siehe, der mich verrät, ist nahe!

jo, pengon hetimin. -e tradhton besimin e vajzës tënde në mua.
sie behindern meine arbeit und zerstören annies vertrauen zu mir.

tumaini. frikësoje pak. dhe shpjegoji atij se nëse na tradhton ai do të paguajë me jetë.
tumaini, jag ihm ein bisschen angst ein und sag ihm, wenn er uns verrät, bezahlt er es mit dem leben.

kushdo më tradhton dhe më lë të gjallë, nuk e ka idenë se ç'do të thotë tuko.
wer mich hintergeht und am leben lässt, der kennt tuco nicht.

dhe jezusi i tha: ''judë, ti po e tradhton birin e njeriut me një puthje?''.
jesus aber sprach zu ihm: judas, verrätst du des menschen sohn mit einem kuß?

sa më shumë aleat që tradhton, sa më shumë shokë do të mbys. sa më shumë e zbulon veten e saj të vërtetë.
je mehr verbündete sie verrät, je mehr freunde sie tötet, desto mehr lässt sie ihr wahres ich erkennen.