Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qysh je a je mir
hvordan går det
Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pse je kaq i vonuar
hvorfor er du sur
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bashkoji katrorët e një rrjete sipas shigjetave në to
forbind firkanter i et gitter ifølge pilene på dem
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
looking for files to backup/remove ...
kigger efter filer til sikkerhedskopiering/fjernelse...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
backing up files to be removed to %s ...
laver sikkerhedskopi af filer, der skal fjernes, til %s....
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e mburrshin qiejtë dhe toka, detet dhe gjithçka lëviz në to.
thi herren låner de fattige Øre, han agter ej fangne venner ringe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dolën malet dhe luginat u ulën në vendin që ti kishe caktuar për to.
for op ad bjerge og ned i dale til det sted, du havde beredt dem;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dhe do të vësh mbi to vaj dhe temjan; është një blatim ushqimor.
og du skal hælde olie derover og komme røgelse derpå. det er et afgrødeoffer,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do të hyhet në to me shigjeta dhe me hark, sepse tërë vendi do të jetë i mbuluar nga ferra dhe gjemba.
med pil og bue kommer man der, thi hele landet skal blive til torn og tidsel;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"mblidh sendet e tua nga vendi, ti që je i rrethuar".
tag din bylt op fra jorden, du, som sidder belejret!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%id%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.