Sie suchten nach: skrenite udesno na i nastavite niz (Albanisch - Dänisch)

dhe na i fal fajet tona, ashtu siç ua falim ne fajtorëve tanë.
og forlad os vor skyld, som også vi forlade vore skyldnere;

ashtu si na i përcollën ata që ishin bërë nga fillimi dëshmitarë okularë dhe shërbyes të fjalës,
således som de, der fra begyndelsen bleve Øjenvidner og ordets tjenere, have overleveret os:

dhe nëse dimë se ai na i plotëson të gjitha ato që i kërkojmë, ne dimë se i kemi ato që i kërkuam atij.
dette har jeg skrevet til eder, for at i skulle vide, at i have evigt liv, i, som tro på guds søns navn.

po perëndia na i ka zbuluar me anë të frymës së tij, sepse fryma heton çdo gjë, edhe të thellat e perëndisë.
men os åbenbarede gud det ved Ånden; thi Ånden ransager alle ting, også guds dybder.

dhe na i fal mëkatet tona, sepse edhe ne i falim fajtorët tanë; dhe mos lejo të biem në tundim, por na shpëto nga i ligu"''.
og forlad os vore synder, thi også vi forlade hver, som er os skyldig; og led os ikke i fristelse!"

dhe pjetri, duke parë këtë gjë, i foli popullit duke thënë: ''burra të izraelit, pse po mrrekulloheni për këtë? ose pse po na i ngulni sytë sikur ne me fuqinë tonë të vetme ose me perëndishmëri të kishim bërë që ky njeri të ecë?
men da peter så det, talte han til folket: "i israelitiske mænd! hvorfor undre i eder over dette? eller hvorfor stirre i på os, som om vi af egen magt eller gudfrygtighed havde gjort, at han kan gå?