Sie suchten nach: doganore (Albanisch - Englisch)

detyrimet doganore
tariff

jemi zyra doganore e emigracionit.
this is immigration and customs enforcement.

-a ka taksë doganore për babadimrin?
- does santa go through customs?

kosova dhe maqedonia nënshkruajnë marrëveshje doganore
kosovo, macedonia sign customs deal

arrihet marrëveshja mbi pullat doganore të kosovës
agreement reached on kosovo customs stamp

importet pa taksa doganore u ndaluan gjithashtu.
the customs-free imports were also terminated.

serbia do të propozojë rritje të detyrimeve doganore
serbia to propose increase in customs duties

zyrat e administratës doganore dhe fiskale (cafao)
the customs and fiscal administration offices (cafao)

ka shumë afishe ajrore dhe etiketa doganore. po!
that's a lot of airline stickers and customs tags.

shqipëria dhe bullgaria nënshkruan një marrëveshje për ndihmën doganore.
albania and bulgaria signed a customs assistance agreement.

paguan taksat doganore dhe vërteton se diamantet janë nga liberia.
he pays off customs and then certifies that the diamonds were mined in liberia.

be dhuron pajisje të reja informatike për administratën doganore të maqedonisë.
the eu donates new it equipment to macedonia's customs administration.

ndryshojnë rregullat doganore në kufijtë midis kroacisë, sllovenisë dhe hungarisë
customs procedures change at borders between croatia, slovenia, hungary

midis të arrestuarve janë tetë punonjës të administratës doganore dhe nëntë biznesmenë.
among the arrested are eight customs administration officers and nine businessmen.

bashkësia ndërkombëtare propozon një agjenci doganore në nivelin shtetëror për bih-në
international community proposes state-level customs agency for bih

ai shpjegoi gjithashtu se në reformën doganore ishin përfshirë disa çështje të fshehta.
he also explained some classified matters were encompassed by customs reform.

ai tha se serbët pranojnë pagimin e detyrimeve doganore, por vetëm për qeverinë serbe.
he said serbs are ok with paying customs duties, but only to the serbian government.

dokumenti synon të rritë marrëdhëniet e tregtisë midis dy vendeve dhe të pakësojë shkeljet doganore.
the document is intended to boost trade relations between the two countries and to help curb customs violations.

disa synime perëndimore për të modernizuar agjencitë doganore të ballkanit kanë karakteristika të përbashkëta me projekte ekzistuese.
some western aims to modernise balkan customs agencies overlap with existing projects.

e pra, ne do t'i mbrojmë ato duke rritur detyrimet doganore," tha begoviç.
well, we will be protecting them by increasing customs duties," begovic said.