Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- më mbajtën.
yeah, well, i got waylaid.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ato na mbajtën.
they keep us all holding on.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- na mbajtën me armë.
- we were held at gunpoint.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata u mbajtën për 30 ditë.
they were detained for 30 days.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zgjedhjet u mbajtën në tetor.
elections were held back in october.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kontraktorët u mbajtën peng mbi një muaj.
the pair had been held just over a month.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qëlluan me pushkë dhe mbajtën fjalime.
they shot off rifles and they made speeches.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
këtë pozicion mbajtën edhe ata në nju meksiko.
that's the position they took in new mexico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata nuk mbajtën para fare, nga ato që morën.
- i don't know.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zgjedhjet e përgjithshme u mbajtën në 1 tetor.
general elections were held on october 1st.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
përveç konferencës, u mbajtën dy ngjarje anësore.
in addition to the conference, two side events were held.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
përveç kësaj u mbajtën shtatë panele diskutimesh.
in addition, seven panel discussions were held.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuk e kisha aty fjalën. po më mbajtën brënda..
this is not what i mean?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
më mbajtën vërdallë që të zgjidh problemet e plakut.
well, they keep me around just to eliminate problems for the old man.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disa budallenj më mbajtën, dhe bën seks me cicat e mia.
the bullies held me down, they tittie-fucked me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e mbajtën në burg për dy ditë, por pastaj e lanë të lirë.
500 feet with a lens. he also had an accident.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
të nesërmen mbajtën një paradë për fëmijë për ta vërtetuar këtë.
held a children's parade the next day to prove it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ata nuk donin të të humbisnin, kështuqë e mbajtën të fshehur.
they didn't wanna lose you, so they kept it quiet,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prapësitë hynë në jetën e tyre dhe shpërnguljet i mbajtën ata së bashku.
mischief moved them on in life, and moving kept them close.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kam qenë aq mirë në mbulim saqë më mbajtën për të besueshëm. po ti?
i was too deep for them to take responsibility once it was blown to fucks!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: