Sie suchten nach: pastruese (Albanisch - Englisch)

Është pastruese.
she cleans.

- ndonjë pastruese?
- a janitor?

jam unë, flluska pastruese.
it's me, the scrubbing bubble.

- pyet flluskën pastruese aty.
- ask the scrubbing bubble there.

edhe zonjat pastruese trajnojne ketu.
even the cleaning ladies are training now.

sot ajsun punon si një pastruese.
today aysun works as a cleaning lady.

nuk mund ta paguaj. unë jam pastruese.
i can't afford a lawyer. i'm a house cleaner.

nëse me pastruese do të thuash konkubinë
se intendi concubina per pulizia,

ajo është pastruese, paguhet për orë pune.
hourly-rate housekeeper.

ajo është më shumë se sa një pastruese.
she's more of an au pair okay?

- xhaxha ian ka marrur me qira një pastruese.
- uncle ian has hired us a housekeeper.

jam i lodhur, dhe nuk jam një pastruese ... dreq!
can you carry more than one bag this time?

dhe pastruese me kohë të pjesshme në shtëpinë e profesorit.
and a part-time caretaker of his house.

nuk bëjmë shërbime pastruese të jashtqitjeve, leo në telefon.
no shit cleaning service, leo speaking.

-skuader pastruese: te shpejte, te paster, efektive.
-sweeper team: quick, clean, effective.

makina pastruese e borës o pret veturën pothuajse në gjysmë.
the snow plough cut the car almost perfectly in half.

ndodhi që një pastruese dëbore më kaloi anash dhe më këputi krahun.
yeah, what happened was a snowplow came along and it took my arm right off.

e përplasi mbi tendë, e hodhi mbi borë-pastruese si të ishte lodër.
ripped through the tent, knocked over the snowcat like it was a toy.

princesha angleze, dëbohet nga shtrati i burrit të saj për shkak të një pastruese franceze.
an english princess shut out of her husband's bedchamber by a piece of french pastry!

- nuk më dukesh kushedi se çfarë. mendoj se do të shndërroj në një pastruese të pabesueshëm.
-unless you wanna end up as my second lawnmower no, i think i'll turn you into a valve of a vacuum or a dry cleaner.