Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rs do të rishikojë procesin e privatizimit
rs to revise privatisation process
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projektet e privatizimit u prekën gjithashtu.
also affected were privatisation projects.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greqia njofton planin ambicioz të privatizimit
greece announces ambitious privatisation plan
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
berisha i shqipërisë ridrejton paratë e privatizimit
albania's berisha redirects privatisation money
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fondi i privatizimit tani është 520 milion euro.
the privatisation fund now totals 520m euros.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angazhimi i vendeve të europës juglindore ndaj privatizimit
southeast european countries' commitment to privatisation
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne gjithashtu dëshirojmë të fillojmë procesin e privatizimit.
we also want to start the privatisation process.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cilat janë beneficionet e privatizimit në sektorin publik?
what are the benefits of privatizations in the public sector?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planet e privatizimit ndezin më shumë protesta në greqi
privatisation plans spur more protests in greece
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deficiti do të mbulohet kryesisht nga të ardhurat e privatizimit.
the deficit is to be covered mainly from privatisation income.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kritikohen planet e privatizimit për vendet e lashtësisë në turqi
privatisation plans for ancient sites in turkey criticised
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shumë ndërmarrje në këto sektorë do t'i nënshtrohen privatizimit.
many companies in those sectors will be subject of privatisation.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndalja e privatizimit mund të shkaktonte një krizë financiare për qeverinë.
stopping the privatisation could trigger a financial crisis for the government.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agjencia e privatizimit planifikon t'a përfundojë shitjen në qershor.
the privatisation agency plans to complete the sale in june.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligji mbi agjencinë e privatizimit të kosovës ishte pjesë e asaj pakete.
the law on the kosovo privatisation agency was part of that package.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autoriteti i privatizimit i rumanisë përcaktoi për shitje gjashtë ndërmarrje të mbrojtjes.
romania's privatisation authority slated six defence companies for sale.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fondi kroat i privatizimit njoftoi plane për privatizimin për këtë vit më 7 prill.
the croatian privatisation fund announced privatisation plans for this year on 7 april.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
këshilli i privatizimit i malit të zi njoftoi një tender ndërkombëtar për shitjen e montenegrobank.
montenegro's privatisation council announced an international tender for the sale of montenegrobank.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agjencia, megjithatë, pranon se procesi i privatizimit nuk ka qenë një sukses i plotë.
the agency, however, acknowledges the privatisation process has not been a complete success.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitali i huaj duhet të futet përmes formave të ndryshme të partneritetit, jo domosdoshmërisht privatizimit.
foreign capital should be introduced through various forms of partnerships, not necessarily privatisation.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: