Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
punë e vazhdueshme.
you see ling?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eshte e vazhdueshme
you are persistent.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ajo fjalë... "e vazhdueshme".
that word... flow.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jam nën një mbikëqyrje të vazhdueshme.
i'm under constant surveillance.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dua informacione të vazhdueshme për situatën.
i want continuous isr over this situation.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai ngushëllon veten me pije të vazhdueshme.
he consoles himself with hard drinking.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
një ikje-ardhje e vazhdueshme e... imja?
an endless stream of me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arsimi kërkon punë dhe reformë të vazhdueshme.
education requires constant work and reform.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ardhja e stineve sjell ndryshime te vazhdueshme.
the advance of the seasons brings constant change.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarhan jeton në frikë të vazhdueshme nga arrestimi.
tarhan lives in constant fear of arrest.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
z. bajson ju falënderon për mbështetjen tuaj të vazhdueshme.
mr. bison thanks you for your continuing support.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fjalët e vazhdueshme për seksin, po më prishin nervat
this constant bullshit about sex, gets on my nerves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
megjithatë, ka një nevojë të vazhdueshme për trupa të reja.
however, there is a constant need for new troops.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
demat angazhohen në betejat e vazhdueshme mbi femrat dhe territoret
bulls engage in constant battles over frmales and territories
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ky bashkëpunim ka qenë shënuar nga rritja e vazhdueshme që atëhere.
this collaboration has been marked by continued growth ever since.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bujqësia kërkon prani fizike të vazhdueshme dhe kujdes për tokën.
agriculture demands constant physical presence and care of the land.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bashkëpunimi ekonomik midis të dy vendeve ka qenë në rritje të vazhdueshme.
economic co-operation between the two countries has been steadily on the rise.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ato janë elementi i vetëm natyror në lëvizje të vazhdueshme drejt qiellit.
they are the only natural element in perpetual movement toward the sky.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analistët po parashikojnë sfida të vazhdueshme ekonomike për serbinë gjatë vitit 2005.
analysts are predicting continued economic challenges for serbia during 2005.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eshte nje erresire e vazhdueshme dhe temperaturat kane rene ne - 70 grade celsius.
it's continuously dark and temperatures drop to minus seventy degrees centigrade.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: