Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
harro dashurine
renonce à l'amour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... ? urrej dashurine
hanoukka dure huit nuits de trop je déteste l'amour
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ju duam shume... per dashurine!
et pour l'amour !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dashurine qe gjithmone ke dashur
l'amour que tu as toujours voulu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ky lak simbolizon dashurine e perjetshme.
le lasso symbolise l'amour éternel.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mund t ndjesh sonte dashurine?
l'amour brille sous les étoiles
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"per ty dhe dashurine tuaj te vertete.
"pour vous et votre fidèle amour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kemi dashurine per lirine dhe dashurine per pavarsi!
nous avons l'amour de la liberté, et nous avons l'amour de l'indépendance!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per dashurine e paster, dilni qe atu, njerez!
pour l'amour du sanitaire, sortez de là !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shikoni, zonjusha, une tashme kam dashurine e vertete.
damoiselles, j'ai déjà un fidèle amour.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuk ke degjuar kurre per dashurine me shikim te pare?
avez-vous entendu parler du coup de foudre ? embrassez-la.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dannie, te lutem pusho, vrave dashurine e jetes sime.
dannie, s'il vous plaît se taire, tué l'amour de ma vie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai vret dashurine e jetes se tij nga budalleku i lehte. po.
il tue son véritable amour par stupidité.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sepse nuk deshiron qe te jeme njeriu i cili do te ta vrase edhe te dashurine.
parce que vous ne voulez pas que je sois celui qui a tué votre petit ami.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndonjehere burrat duan te bejne seks edhe pa pasur dashurine ne mes, une kete gje po them.
on a parfois juste besoin de baiser c'est ce que je pense.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si mundet dikush te tregoje dashurine e tij pa ndaluar tek nje njeri qe e refuzon vazhdimisht?"
"comment suis-je censé prouver mon amour à quelqu'un qui me rejette ?"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kolins, i martuar 10 vjet me dashurine e rinise... thuhet se donte te ndahej per shkak te beiker.
collins, marié depuis 10 ans à son amour de jeunesse, aurait refusé de quitter sa femme pour mlle baker.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mbreme vone, ju kapercyet muret e manastirit tone. duke bere pyetje per dashurine, martesen dhe kuptimin e jetes.
tard hier soir, vous avez escaladé les murs de notre monastère, hurlant des questions sur l'amour, le mariage et le sens de la vie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jam i kenaqur per sharjet, veshtiresite dhe perndjekjet dhe fatkeqesite,per dashurine per krishtin sepse eshte qe, kur jam i dobet, atehere jam i forte.
je suis content des insultes, des difficultés, des persécutions, et des catastrophes pour l'amour du christ; car à chaque fois que je suis faible, alors je me renforce...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disa nga ne kane adoptuar, disa nga ne kane bashkepunuar me nje dhurues, te gjitha historite jane ndryshe, por te gjitha kane nje thelb te perbashket dashurine per nje femije dhe ne e bejme kete gje qe te ndodhe tek ju.
certaines d'entre nous ont adopté, d'autres ont conçu avec un donneur... chaque histoire est différente, mais avec un dénominateur commun : nous voulions un enfant et nous nous sommes arrangées pour l'avoir toute seule.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: