Sie suchten nach: parathënë (Albanisch - Holländisch)

në distancë
verandert de externe werkmap

a në distancë
maakt een externe map:

hiq a në distancë
verwijdert een externe map

a a në distancë siti
opent een verbinding naar een externe site

not a në distancë siti j
%s: niet verbonden met externe site

prezgjedhur gjerësia nga në distancë
de standaard breedte van de externe bestanden lijst

files not a në distancë siti j
bestanden ontvangen: er is geen verbinding met een externe site

e prezgjedhur në distancë server shtegu
standaard extern ssh2 sftp-server pad

është password a në distancë ftp server
dit wachtwoord wordt gebruikt als u zich anoniem aanmeldt op een ftp-server

marrë server madhësia nga në distancë server j
ontving verkeerd antwoord van server. verbinding wordt verbroken ongeldige deelgrootte '%s' als antwoord gekregen

kartelë është nuk në i nuk hiq në distancë server.
deze map is niet opgeslagen in configuratie. ik weet nog niet hoe deze te verwijderen van de server.

gabim a ssh me në distancë server gabim mesazh në distancë server j
er is een fout opgetreden bij het opzetten van de ssh-verbinding met de server. de foutmelding van de server volgt:

në distancë ftp server në është a aktiv ora ç'aktivo është në distancë ftp server l listË
de ftp-server zal symbolische verwijzingen proberen te volgen. dit is over het algemeen een goed idee. u wilt dit alleen uitschakelen als de server de -l optie van list niet ondersteunt

është aktiv në distancë ftp server hap sipër a për a aktiv është a aktiv e(i) vjetër ftp server është jo aktiv gftp hap sipër a në dhe në distancë server.
als dit ingeschakeld is, zal de ftp-server een speciale poort openen voor informatie. als u achter een firewall zit, zult u dit moeten gebruiken. deze optie is over het algemeen goed om altijd ingeschakeld te hebben, tenzij u contact legt met een oudere server die het niet ondersteunt.