Sie suchten nach: ajo nuk ishte kemish ajo ishte rrjete (Albanisch - Italienisch)

Albanisch

Übersetzer

ajo nuk ishte kemish ajo ishte rrjete

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Albanisch

Italienisch

Info

Albanisch

jo, chet, ajo nuk ishte sorrë ajo ishte...

Italienisch

no, chet, non sono stati i corvi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte asgjë. normal qe ishte.

Italienisch

- oh, non era nulla di importante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte vetëm aleatja ime, ajo ishte shoqja ime.

Italienisch

non era semplicemente mia alleata, era mia amica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- ajo nuk ishte gruaja jote. - po, ishte!

Italienisch

si' invece!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte gati!

Italienisch

non era pronta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- ajo nuk ishte mire.

Italienisch

- lei lo amava.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte asgjë.

Italienisch

quello non era niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte asgjë!

Italienisch

di niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte ideja ime, ishte ideja e babait tuaj.

Italienisch

non e' stata una mia idea, e' stata un'idea di vostro padre!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte e impresionuar.

Italienisch

sweet pea: non era impressionata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- por ajo nuk ishte rrëmbyer.

Italienisch

- ma lei non e' stata rapita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

- oh, ajo nuk ishte asgjë.

Italienisch

- ma no, è solo un graffio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ai ndoshta nuk ishte meksikani me i mire ne por ajo ishte aq vdekjeprurese.

Italienisch

forse lui non era il messicano più alto di tutti... ...ma lei era tanto mortale quanto bella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte skicë apo diçka?

Italienisch

- non era troppo fumettistica?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte e dashura jote deri dje.

Italienisch

aveva un altro uomo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk e bëri atë, sepse ata nuk e dini se ajo ishte aty

Italienisch

lo faceva perche' la mattina, al loro risveglio, vedendo i lividi sulle loro mani, sapessero che lei era stata li'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte e tyrja për të mbajtur.

Italienisch

non e' mai stato un loro diritto averla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte përgjegjësia e këtyre të huajave.

Italienisch

la colpa non è di queste due sconosciute.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo nuk ishte diç më e mërzitshme në jetën time. pse atëherë ke thënë se ishte?

Italienisch

non avrò più paura che tu ti metta ad accarezzarmi, o fare di peggio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Albanisch

ajo është ... ajo ishte ... ajo nuk ishte rrëmbyer.

Italienisch

non... non e' stata rapita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,711,371,239 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK