Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do të ishte nënvleftësim të përshkruheshin shifrat e vitit të fundit si të mira.
a spune că cifrele de anul trecut sunt bune este un eufemism.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pas shqyrtimit të të dhënave të kaluara për spitalin e izmirit, hetuesit përjashtuan neglizhencën e mundshme të mjekëve apo të ekipit spitalor dhe thanë se vdekjet mund të përshkruheshin më së miri si një "aksident".
după analizarea dosarelor de la spitalul din izmir, anchetatorii au respins o posibilă neglijenţă din partea medicilor sau a echipei spitalului şi au declarat că aceste decese pot fi declarate „accidente”.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tomo zoriç, një zëdhënës i zyrës së prokurorisë publike, shtoi se "format e fashizmit dhe nazizmit në serbi nuk mund të përshkruheshin si një pandemi," por tha se institucionet shtetërore duhet t'i shtypin këto ide edhe kur nxirren në pah nga shumë pak organizata dhe individë.
tomo zoric, purtătorul de cuvânt al procuraturii generale, a adăugat că "formele de fascism şi nazism din serbia nu pot fi descrise ca fiind o pandemie", dar a afirmat că instituţiile de stat trebuie să reprime aceste idei, chiar dacă ele sunt promovate doar de câteva organizaţii sau de câţiva indivizi.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung