Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
فهو يسبح فى كل بركه يمر بها
তার যাত্রাপথে যে পুলটিই পড়ত না কেন, তার প্রত্যেকটিতেই তিনি সাঁতার কাটতেন।
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
جرافيتي على الجدران تصور الرئيس مرسي على أنه أخطبوط يسبح في بحر من الدم (تحت رخصة المشاع الإبداعي)
দেওয়াল লিখনে রাষ্ট্রপতি মোর্সিকে একটি রক্তের সমুদ্রে সাঁতার কাটা একটি অক্টোপাস হিসেবে দেখানো হয়েছে। (সিসি বাই-এনসি-এসএ ২.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
كما حددت مؤخراً الوكالات البنجلاديشية الخدمات التي تقدمها في ما يسمها بعقد المواطنين.
নাগরিক কণ্ঠ বলে “ যদি এই সেবাসমূহ না পাওয়া যায়, তাহলে দয়া করে সংবাদ পাঠান।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@ankursays: جارجان كانت في ما مضى رمزا لتطور بلدنا.
@অঙ্কুরসেইস:এক সময় #গুরগাও আমাদের দেশের উন্নয়নের এক প্রতীক হিসেবে বিবেচিত হত।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
تنعقد هذا الأسبوع في عمان سلسلة من المناسبات والمناقشات بهدف الاستفادة من العام الماضي والخوض في ما وصلت إليه بعض الحركات المدنية.
এই সপ্তাহে আম্মানে ধারাবাহিকভাবে বিভিন্ন অনুষ্ঠান এবং বিতর্কের পরিকল্পনা করা হয়েছে সারা বছরের রসদ নিয়ে এবং কিছু নাগরিক আন্দোলনের অবস্থান নিয়ে গভীর আলোচনা করতে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
بعد رواج موقع الفيس بوك, يأتينا الانترنت بصيحة جديدة وهي الهيت بوك. في ما يلي اثنين من المدونين من تونس وعمان يكتبان عن الموقع الجديد
তিউনিসিয়া এবং ওমান থেকে দুই ব্লগার নতুন দুটি ওয়েবসাইট হেইটবুক ডট কম এবং হেইটবুক ডট অর্গ সম্পর্কে কি ভাবছে তা পড়ুন:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
في ما أصبح مشهداً متكرراً، لم تصب القذيفة الهدف وطبقاً لتقارير محلية قُتل 13 مدنياً، من ضمنهم 3 نساء.
এবারেও বরাবরের মতোই লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে স্থানীয় বিভিন্ন রিপোর্ট অনুসারে তিনজন নারীসহ ১৩ বেসামরিক জনগণ নিহত হয়েছে।
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« خالدين فيها ما دامت السماوات والأرض » أي مدة دوامهما في الدنيا « إلا » غير « ما شاء ربك » من الزيادة على مدتهما مما لا منتهى له والمعنى خالدين فيها أبدا « إن ربك فعال لما يريد » .
তারা সেখানে থাকবে যতদিন মহাকাশমন ্ ডল ও পৃথিবী বিদ ্ যমান থাকবে -- যদি না তোমার প ্ রভু অন ্ যথা ইচ ্ ছা করেন । নিঃসন ্ দেহ তোমার প ্ রভু যা ইচ ্ ছা করেন তাই করে থাকেন ।
Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.